早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我想问一下高手如果你们想翻译一个句子会先考虑什么然后开始翻译例如要翻译一句:他从国外带回来一些礼物给她

题目详情
英语翻译
我想问一下高手如果你们想翻译一个句子会先考虑什么然后开始翻译
例如要翻译一句:他从国外带回来一些礼物给她
▼优质解答
答案和解析
考虑主、谓、宾的结构.简单的说,就是人称,做什么.然后是时间、地点和一些其他东西.还要考虑情境,比如时态,是否是从句等.考虑要全面.
看了英语翻译我想问一下高手如果你们...的网友还看了以下:

一个德国学者说:“公民意识,并不是问别人、尤其是国家能为自己做些什么,而是自己能为别人、尤其是国家  2020-05-13 …

现在国内可以蜜蜂授粉的蜜蜂种类都有哪些?都有什么特点?还有哪些蜜蜂适合大棚作物授粉?国内哪些地方有  2020-05-17 …

议论文《知道与做到》根据要求作文.杰克.韦尔奇是美国通用电器公司首席执行官.我国一些企业管理人员在  2020-05-20 …

“不要问国家为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么?”这句话告诉我们()A.一个人的责任意识就是  2020-12-01 …

什么情况使地区之间有必要统一成为一个国家?为什么有的地方统一成了一个国家,有些则是小国林立中国地理跨  2021-01-14 …

“不要问别人能为自己做些什么,而要问自己能为别人做些什么;不要问国家能为我们做些什么,而要问我们能为  2021-01-15 …

“不要问别人能为自己做些什么,而要问自己能为别人做些什么;不要问国家能为我们做些什么,而要问我们能为  2021-01-15 …

某校学生自发组织的“爱心社”提出:“不要问别人能为自己做些什么,而要问自己能为别人做些什么;不要问国  2021-01-15 …

“不要问国家为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么?”这句话告诉我们[]A.一个人要勇于承担社会  2021-01-15 …

“不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么”这句话告诉我们()A.要勇于承担国家和社会  2021-01-15 …