英语翻译那天看了一篇文章介绍单身节,有句话我不太明白,Chinaistheonlycountryintheworldthathassetasideaspecialdayforsinglestocelebratetheirlives这句话啥意思啊,好象是说中国是唯一过单身节的

题目详情

英语翻译
那天看了一篇文章介绍单身节,有句话我不太明白,
China is the only country in the world that has set aside a special day for singles to celebrate their lives
这句话啥意思啊,好象是说中国是唯一过单身节的国家.单身节是中国人发明的?

▼优质解答

答案和解析

是的,这是个只有中国人才过的节日.
因为11/11是由四个“1”组成的,就像四根“光溜溜的棍子”立在那儿.世界上只有中文把单身男女解释成“男女光棍”.所以,这个节日的寓意只有中国人懂了.
也只有中国人能够发明这个节日了.

看了英语翻译那天看了一篇文章介绍单...的网友还看了以下：

关于德语词典的用法像这样：Berichtm.(-[e]s,-s).报告,报道,汇报小括号里面的-[ 　2020-05-16 …

希望能给点解题的过程1,若y=xˆ3+sinx ,则y'' 2,已知 xy-eˆx+eˆy =0, 　2020-05-17 …

高中物理中e和E的区别是什么?学了中性面后说感应电动势,老是不知道是用e的公式还是E的公式,怎么区　2020-05-23 …

协方差cov(X+20,Y+10)=cov(X,知道了COV(X+a,Y+b)=E[(X+a)(Y 　2020-06-17 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

对数函数y=e^x-e^-x/e^x+e^-x转化为用含y的式子表示x的形式.谢咯,对数函数y=e 　2020-07-15 …

高数导数问题.设f(x)=(e^x-e^a)g(x)在x=a处可导,则函数g(x)应该满足条件是? 　2020-07-20 …

非负随机变量{Xi},i>=1,相互独立且同分布.N为非负整数值随机变量,且与{Xi}独立S=SU 　2020-07-25 …

数学向量1,A,B,C,D为平面上4个互异点,且满足(向量DB+DC-2DA)点乘(AB-AC)=0 　2020-11-02 …