早教吧作业答案频道 -->英语-->
关于英语阅读理解的问题!为什么有的英文句子在我们中国人理解时是反过来的,如果从前面开始很难理解,如:therewasaringinthecorridor.〔走廊里传来了笑声.〕如从开始理解的话就是〔有笑声
题目详情
关于英语阅读理解的问题!
为什么有的英文句子在我们中国人理解时是反过来的,如果从前面开始很难理解,如:there was a ring in the corridor.〔走廊里传来了笑声.〕如从开始理解的话就是〔有笑声在走廊里 或者 传来了笑声走廊里〕,理解起来很别扭,
为什么有的英文句子在我们中国人理解时是反过来的,如果从前面开始很难理解,如:there was a ring in the corridor.〔走廊里传来了笑声.〕如从开始理解的话就是〔有笑声在走廊里 或者 传来了笑声走廊里〕,理解起来很别扭,
▼优质解答
答案和解析
语言习惯不同而已.不要用中文的习惯去理解英语.试着去做个英国人.你现在还是看得太少,看多了就不足为奇了.
看了关于英语阅读理解的问题!为什么...的网友还看了以下：
英语翻译我身边的人,你们永远不会理解我说你们懂我,别了,别说这样的话好吗一直依赖,你们的冷嘲热讽,我 2020-03-31 …
下面的笑表达是什么情绪?点头一笑()怪声狂笑()眉开眼笑()嫣然一笑()含泪带笑()说笑就笑()掩面 2020-03-31 …
下面是一则讽刺当前某些领导的笑话，根据全文内容，补写出老秘书的话，使文章完整且有讽刺意义。为了解当 2020-04-06 …
英语翻译我想交到世界各地的朋友,作为一个中国男孩,我喜欢笑话,我也希望我们有共同的爱好,我也想了解 2020-05-14 …
有关汉字的谜语,汉字谐音的笑话 歇后语.有没有有关汉字的谜语,汉字谐音的笑话 要短一点的. 2020-05-16 …
[1]照样子先组词,变换部首组成新字后再组词.1.砍()()()2.陌()()()3.惨()()( 2020-05-16 …
英语翻译今天我想为大家讲个笑话,这个笑话的名字叫……我的笑话讲完了,你们听懂了吗? 2020-05-22 …
谁有初一可以看懂的英语笑话?初一左右可以看懂的笑话,稍微深一点也行!还有,谁能告诉我“英语笑话”用 2020-05-23 …
巧猜成语：、一曲唱罢已泪垂（）舍南舍北皆春水（）夕阳西下几时回（）下面的笑连起来点头一笑顽皮怪声怪 2020-06-16 …
英语翻译今天是我值日.下面我给大家讲一个小笑话...（然后附一段二三十字的笑话） 2020-06-19 …