求一段英语,就是昨天发了一封邮件了,但我发现里面的附件写的有错误.因为是周末可能对方还没打开看到.所以想重新发一封邮件,里面想说明一下请看新的邮件,旧的无视.或者在邮件标题里面

题目详情

求一段英语,就是昨天发了一封邮件了,但我发现里面的附件写的有错误.
因为是周末可能对方还没打开看到.所以想重新发一封邮件,里面想说明一下请看新的邮件,旧的无视.或者在邮件标题里面怎么注明一下好.

▼优质解答

答案和解析

我个人觉得你可以这么跟他说,你也不要说有错误,就是说信息有所更新.比如：
Dear XXX,
Please read this email with updated information and attachment.Disregard the one that has been sent to you yesterday.
然后在邮件的标题里你可以加入一些例如updated一类的词,以作区别.这样就比较委婉一点.

看了求一段英语,就是昨天发了一封邮...的网友还看了以下：

物理-选修的3-1-静电力的习题有AB两个小球分别带9Q和-3Q的电荷固定在相距L的位置上现在又一个　2020-03-30 …

英语翻译我不知道我是怎样想的.但是,我知道.我的心有你存在.你为她的离开.使我们都很担心.使我更为　2020-05-14 …

上联：三更三更.前一个“三更”是时间,后面的是三更指网络小说的“第三次更新”相信看过小说的都知道上　2020-05-17 …

英语翻译题目;让我先遗忘吧内容:我不知道你是怎么想的,但我实在是没办法在爱你了.我也不会在幻想些什　2020-06-03 …

本来不学数学但又想学结果又不学如题我本来想学.但因为我以前不想学的同学看到我想学就说你本来不想学. 　2020-06-05 …

度已失期度怎么读我也是这么想的,但是我看了一本资料是说读duó事后加40 　2020-06-06 …

请帮我说个词,就是心里是这样想的,但事实却是另外一个样子,如何用词语来表达,四个字的!不是事与愿违　2020-06-24 …

短信不回我不知道你是怎么想的,但你的意思我明白,对不起打扰了,祝你开心./用英文怎么写? 　2020-06-24 …

高中函数题：设f(x)=x/e^x,a≠b,f(a)=f(b),比较a+b与2的大小我是这么想的但　2020-07-13 …

在一个密闭容器内,SO202SO3(化学方程式就不写了,是2.1.3）保持体积不变,充入氖气,正反　2020-07-18 …