早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:事实上,用户可能更喜欢保持所有的数据和他们在一起,在任何时候都可以访问.同时又希望所有的数据不局限在单一的一个设备上,希望能
题目详情
英语翻译
请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:
事实上,用户可能更喜欢保持所有的数据和他们在一起,在任何时候都可以访问.同时又希望所有的数据不局限在单一的一个设备上,希望能够在不同的设备上都能进行查看
Actually,the users prefer to keep all the data with them due to check at them anytime and anywhere.At the same time,the users also hope that all data is not only could be viewed on a single device but also could be viewed on different devices.
请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:
事实上,用户可能更喜欢保持所有的数据和他们在一起,在任何时候都可以访问.同时又希望所有的数据不局限在单一的一个设备上,希望能够在不同的设备上都能进行查看
Actually,the users prefer to keep all the data with them due to check at them anytime and anywhere.At the same time,the users also hope that all data is not only could be viewed on a single device but also could be viewed on different devices.
▼优质解答
答案和解析
In fact,users prefer to keep all the data with them so they have access at anytime and anywhere.At the same time users hope they can access all of the data on different devices rather than just one.
看了英语翻译请英语好的朋友帮助纠正...的网友还看了以下:
英语翻译自己翻译又怕不确切湖南省郴州市曹家坪45号,该怎么翻译呢? 2020-03-30 …
英语翻译在一份专利文稿中有如下一段话:Thefrequencyextendingdevicehas 2020-05-17 …
英语翻译我们车间要过欧盟的CGMP认证,车间所有的文件、标识都要重新制作成中英文版的,但本人英文水 2020-06-11 …
英语翻译翻译既是一门科学,也是一门艺术.说它是科学,因为翻译是严谨的、一丝不苟的,具有很严格的标准 2020-06-11 …
翻译古文。上又出御札,俾天锡易疏,欲自戒饬之。举天下穷且恶,陛下能独与数翻译古文。上又出御札,俾天 2020-06-18 …
英语翻译又是一个大热天.上午,我做了数据查询,打印了文件.咳嗽还没好,不时地咳嗽一阵儿.灵格斯的翻 2020-06-23 …
英语翻译又东,丰水从南来注之.丰水出丰溪西,北流分为二水,一水东北流为枝津,一水西北流又北交,水自 2020-07-05 …
英语翻译又有一郡守笃病久,佗以为盛怒则差,乃多受其货,而不加功.无可弃去,又留书骂之.太守果大怒, 2020-07-10 …
英语翻译BorderLineIusedtowonderAboutlivinganddying-Ith 2020-11-04 …
英语翻译又有新问题了,是关于一些奖状之类的翻译“成绩优秀奖”“优秀团员”“高一级政治单科状元”“少年 2020-11-05 …