早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译求高人将下面文章翻译成英文,不要翻译器翻译的哦,赴宴有一个老翁,他的女婿造新房子,他送了10元礼金.这一天,新房子造好了,他的女婿设宴答谢亲朋好友和工人,老翁想去,他的儿子
题目详情
英语翻译
求高人将下面文章翻译成英文,不要翻译器翻译的哦,
赴宴
有一个老翁,他的女婿造新房子,他送了10元礼金.
这一天,新房子造好了,他的女婿设宴答谢亲朋好友和工人,老翁想去,他的儿子拦住了他说:“你能喝几盅酒?我能喝满满的十八杯,每杯算二两的话,再加上菜,就把大半部分的礼金吃回来了.”
于是,不听老翁的话,独自去赴宴了.
席间,没有人劝酒,他的儿子仍然顾自豪饮.不知不觉头晕目眩,而且想要吐,低头张口之时,停住了,想,如果不带回家喂猪的话,岂不是亏了,于是便吐在自己的衣服口袋里.
老翁看见儿子,趔趄地从猪舍里出来,知道他的儿子喝的烂醉如泥,忙去买了四瓶糖水梨,强行给他儿子灌了下去,才解了他的酒.儿子酒醒后,再看猪,发现猪已经醉死了
求高人将下面文章翻译成英文,不要翻译器翻译的哦,
赴宴
有一个老翁,他的女婿造新房子,他送了10元礼金.
这一天,新房子造好了,他的女婿设宴答谢亲朋好友和工人,老翁想去,他的儿子拦住了他说:“你能喝几盅酒?我能喝满满的十八杯,每杯算二两的话,再加上菜,就把大半部分的礼金吃回来了.”
于是,不听老翁的话,独自去赴宴了.
席间,没有人劝酒,他的儿子仍然顾自豪饮.不知不觉头晕目眩,而且想要吐,低头张口之时,停住了,想,如果不带回家喂猪的话,岂不是亏了,于是便吐在自己的衣服口袋里.
老翁看见儿子,趔趄地从猪舍里出来,知道他的儿子喝的烂醉如泥,忙去买了四瓶糖水梨,强行给他儿子灌了下去,才解了他的酒.儿子酒醒后,再看猪,发现猪已经醉死了
▼优质解答
答案和解析
翻译如下~DinnerThere is an old man,and his son build a new house,he sent a 10 yuan cash gifts.On this day,the new house was built,his son-hosted a thank friends,family and workers,wanted man,his son s...
看了英语翻译求高人将下面文章翻译成...的网友还看了以下:
写杭州湖静的像一面镜子的成语快急!杭州湖静的像一面镜子,绿的像一块翡翠。().........点了 2020-05-13 …
下面加点的成语使用有误的一项是()A.懵懵懂懂的孩子在成长中,会跌跤,会犯错,请善待孩子吧,别对下 2020-06-15 …
将文言文中画线的句子译成现代汉语。(4分)①孙策卒,孙权姊婿见而异之,荐之于权。②虞翻以狂直流徙, 2020-07-06 …
东床快婿这个成语与历史上哪位名人有关? 2020-07-16 …
东床快婿这个成语最初是形容谁的呀?3Q不知道是哪个朝代出现的? 2020-07-16 …
把下面三个句子变成被动语态:把下面三个句子变成被动语态Marycleanstheroomevery 2020-07-25 …
数学中有黄金分割之美,只对于一维角度而言那么对于二维平面呢?比如说一个很大正方形盒子人站在里面,他 2020-08-02 …
德国和美国科学家首先制出由20个碳原子组成的空心笼状分子C20,该笼状结构是由许多正五边形构成如图 2020-08-02 …
把两面镜子面对面地插在橡皮泥上(保持镜面与桌面垂直),镜子间大约15cm,把一粒跳棋子放在两面镜子之 2020-11-22 …
请仿照下面的句子,在横线上补上句子,使之与前面的句子构成排比。山间的清泉,你何必与辽阔的大海比浩请仿 2021-01-01 …