早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译山泉煎茶有怀山泉煎茶有怀(1)唐白居易坐酌泠泠水(2),看煎瑟瑟尘(3)。无由持一碗(4),寄与爱茶人。注释:(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:

题目详情
翻译山泉煎茶有怀山泉煎茶有怀(1) 唐 白居易 坐酌泠泠水(2),看煎瑟瑟尘(3)。无由持一碗(4), 寄与爱茶人。 注释:(1)有怀:怀念亲朋至友。 (2)泠泠:清凉。 (3)瑟瑟:碧色。尘:茶叶细末 (4)无由:不需什么理由。 请帮我翻译全文,谢谢!!!
▼优质解答
答案和解析
在山泉上煎茶怀念亲朋至友 坐着喝着清凉的水,看着正在煎煮的碧色的茶叶细末。 手端着一碗清香的茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 一字字打的,楼主要给分哦