早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译《颖亭留别》元好问故人重分携,临流驻归驾.乾坤展清眺,万景若相借.北风三日雪,太素秉元化.九山郁峥嵘,了不受陵跨.寒波澹澹起,白鸟悠悠下.怀归人自急,物态本闲暇.壶觞负吟啸,
题目详情
英语翻译
《颖亭留别》
元好问
故人重分携,临流驻归驾.
乾坤展清眺,万景若相借.
北风三日雪,太素秉元化.
九山郁峥嵘,了不受陵跨.
寒波澹澹起,白鸟悠悠下.
怀归人自急,物态本闲暇.
壶觞负吟啸,尘土足悲咤.
回首亭中人,平林淡如画.
《颖亭留别》
元好问
故人重分携,临流驻归驾.
乾坤展清眺,万景若相借.
北风三日雪,太素秉元化.
九山郁峥嵘,了不受陵跨.
寒波澹澹起,白鸟悠悠下.
怀归人自急,物态本闲暇.
壶觞负吟啸,尘土足悲咤.
回首亭中人,平林淡如画.
▼优质解答
答案和解析
诗人以寒波白鸟的悠闲反衬人事之仓猝.“寒波”二句寄托了诗人的向往之情,他希望自己也化作寒波、白马,融入那画面中去.这意境中也有诗人自我的个性.王国维曾在《人间词语》中借用此句作为一个无我的例子.即没有百分之...
看了英语翻译《颖亭留别》元好问故人...的网友还看了以下：
古诗绿竹别其三分景的下句是什么古诗绿竹别其三分景的下句和松竹梅碎寒三友 2020-05-13 …
请以下列四种情景,以笑为重点,分别扩展成一句话,每段不少于30字情景如下情景1开心时情景2让人摸不 2020-05-23 …
请问sin、cosin、tan、cot的问题,如下请问sin、cosin、tan、cot分别怎么读 2020-06-13 …
暑假里你到哪些景点游玩过?请你选一处印象深刻的景点,写一篇导游词,向大家介绍那里富有特点的自然风光 2020-07-15 …
如何孵化景鲤的鱼子我家的景鲤下鱼子了～～～但是那些大鱼特别会吃鱼子？！已经吃了好多了！只能我们自己养 2020-11-05 …
语文课本五年级下的《草原》的问题（出自金榜小博士）展开想象,把“蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳!”这 2020-11-10 …
下列选项表述不正确的一项是A.《雨霖铃》上片离别时的冷清之景和离别时一对恋人难分难舍是实景，下片想象 2020-11-13 …
以“下雨”为中心,扩展一段话根据下面两种情景,以“下雨”为中心,分别扩展成一段话,每段不少于40字. 2020-12-10 …
不知道阿尔山有哪些特色旅游景点,听说阿尔山风景别致,景点怎么收费的?不知道阿尔山有哪些特色旅游景点, 2021-01-13 …
下列选项表述不正确的一项是（）（3分）A．《雨霖铃》上片离别时的冷清之景和离别时一对恋人难分难舍是实 2021-01-19 …