早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

来个懂英语的…………Can'tgetisforever,forgetwasonce.到不了的就是永远,忘不了的就是曾经.为什么用forget,那样的话意思不是成了“忘得了的就是曾经”.

题目详情
来个懂英语的…………
Can't get is forever,forget was once.
到不了的就是永远,忘不了的就是曾经.
为什么用forget,那样的话意思不是成了“忘得了的就是曾经”.
▼优质解答
答案和解析
你不能从字面意思去理解,前面不是还有一个Can't 吗? 这种是为了简洁和美感而省略掉的.你学英语不能逐字翻译,要根据句子结构去理解,还要适当的注意美感.如果后面也加一个Can't,那么久变成中式英语了.
看了来个懂英语的…………Can't...的网友还看了以下:

英语翻译你我的不了了之有了解的危险,唯美一些、就是当我们被一个自己不想被了解人了解时,当然是危险的  2020-04-22 …

为什么说生命架在锅上成本就高?请详细说明寓意!鱼说:我时时刻刻睁开眼睛,就是为了能让你永远在我眼中  2020-04-26 …

我挂在88平台卡双刷级 可是有一组号 级别显示是红色,就是过了57任务之后 58显示红色 自从过了  2020-05-14 …

将夜里面桑桑到底死了没有?我看到第四卷登天那一章,写桑桑和夫子一起去了昊天,桑桑就是昊天,她回去了  2020-06-06 …

语文考试60分的检讨300字.不管怎样给我发一篇来就是的了.  2020-06-17 …

买回来的衣服不小心自己裂开了,有裂缝怎么用英语表达,告诉我中心动词就好了,谢啦就是买了一件衬衫,没  2020-06-26 …

根据课文内容填空。太阳升上来时,蒲公英的花瓣是的,草地就变成了。太阳落下去时,蒲公英的花瓣都了,草  2020-07-04 …

人来的目地是什么???难道人活在世上就是为了填饱自己的肚子吗?就是想自己活得比别人好,就是为了怎样  2020-07-10 …

所有形如f(x)=ax^2+bx+c的集合,是向量空间吗如题,我觉得不是,比如两个二次项互成相反数  2020-07-18 …

把复杂的事情想得简单些很难吗?很多事情想也想不通!干脆就不要想可以吗?比如说人和人之间的关系!爱就是  2020-11-16 …