早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译乘火车看到一句标语:请勿往外扔东西给出的翻译是:ForbidForwardChuckThings我看了后觉得挺奇怪,是英语本来就是这么说的,还是按中文一个字一个字硬译过来的?
题目详情
英语翻译
乘火车看到一句标语:请勿往外扔东西
给出的翻译是:Forbid Forward Chuck Things
我看了后觉得挺奇怪,是英语本来就是这么说的,
还是按中文一个字一个字硬译过来的?
乘火车看到一句标语:请勿往外扔东西
给出的翻译是:Forbid Forward Chuck Things
我看了后觉得挺奇怪,是英语本来就是这么说的,
还是按中文一个字一个字硬译过来的?
▼优质解答
答案和解析
Forbid Forward Chuck Things,正解应该是:Do not throw anything outside the window.
看了英语翻译乘火车看到一句标语:请...的网友还看了以下:
设函数f(x)在(-∞,+∞)内可导,且恒有f′(x)>0,则下列结论正确的是()A.f(x)在R 2020-05-13 …
若定义在R上的函数f(x)满足:对任意x1,x2∈R有f(x1+x2)=f(x1)+f(x2)+1 2020-05-23 …
集合R与S的交可以用关系代数的5种基本运算表示为()。A.R-(R×S)B.R-(R-S)C.σF( 2020-05-24 …
设有关系模式r(a,b,c,d),f是r上成立的fd集,f={a→d,c→d},则相对于f,关系模式 2020-05-26 …
设关系模式R(A,B,C,D),F是R上成立的FD集,F={A→B,B→C,C→D, D→A},ρ= 2020-05-26 …
如图所示是描述分子引力与斥力随分子间距离r变化的关系曲线,根据曲线可知下列说法中正确的是()A.F 2020-06-16 …
某企业连续n年,每年年初向银行借贷A万元,借款年利率为r,每半年复利计息,则第n年末一次归还贷款额 2020-06-20 …
设一组初始记录关键字序列为(Q,H,C,Y,P,A,M,S,R,D,F,X),则按字母升序的第一趟 2020-07-17 …
已知函数f(x)=sin^2x+2√3sinxcosx-1/2cos2x,x属于R,(1)求f(x 2020-08-03 …
物理公式的比例关系A,F=Gm1m2/r^2可知F与r的平方成饭比B,F=mv^2/r可知r与F成饭 2020-11-01 …