早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译关于韩国的诗我只知道一首叫做《镜子》镜子里没有声音;再没有这么安静的宇宙了.镜子里的我也有耳朵;两片不懂我说些什么而难为情的耳朵.镜子里我是左撇子;不能和人家

题目详情
英语翻译
关于韩国的诗我只知道一首叫做《镜子》
镜子里没有声音;
再没有这么安静的宇宙了.
镜子里的我也有耳朵;
两片不懂我说些什么而难为情的耳朵.
镜子里我是左撇子;
不能和人家握手的左撇子.
在镜子里我虽不能感知我自己;
但因有镜子,
我很想在里面和自己相遇.
我没有属于自己的镜子,
但镜子里却常有我;
我不太清楚:
他是不是忙著要和他的伙伴分离.
镜子里的我 虽与我相反,
却又与我十分相似;
因为不能将心比心
去感觉镜子里的自己,不禁可惜.
▼优质解答
答案和解析
About South Korea's poem I only knew is called "Mirror"
In the mirror does not have the sound;
Again did not have the such peaceful universe.
In mirror I also have the ear;
Two pieces do not understand me to say any but the embarrassed ear.
In the mirror I am the left handed person;
Cannot the left handed person which shakes hand with others.
In the mirror I although cannot the sensation I;
But because has the mirror,
I very want and own meet one another in inside.
I have not belonged to own mirror,
But in the mirror is actually common I;
I not too clear:
Is he is busy must with his partner separation.
In mirror I although and I am opposite,
Also extremely is actually similar with me;
Because cannot feel for others
Felt in the mirror own,unable to restrain to be a pity.
看了英语翻译关于韩国的诗我只知道一...的网友还看了以下:

100名旅客中,有60人懂英语,有50人懂韩语,既懂英语又懂韩语的有25人,那么既不懂英语又不懂韩  2020-05-13 …

英语翻译韩国贸易 韩国酒店美丽的韩国姑娘另外我想知道韩国的语法习惯比如韩国首尔,在韩国是叫Seou  2020-05-16 …

英语翻译韩国对中国直接投资的现状,问题及对策分析摘要:韩国对中国的直接投资开始于80年代后期,在韩  2020-06-21 …

英语中撇号怎么读?如题,英语中撇号(’)虽然不读出来,但美国人非要表达“撇号”的时候,怎么说?物理  2020-07-07 …

下列成语出处对应关系正确的一组是[]祸起萧墙守株待兔游刃有余舍生取义A.《论语》《韩非子》《庄子》  2020-07-11 …

英语翻译“韩流”产生的原因随着中国的改革开放,中韩建交,韩国文化如同一股涓涓细流,以“润物细无声”  2020-07-20 …

英语翻译韩国和朝鲜自古以来就是一个国家、一个民族.我期待着有一天双方放下武器,和好如初.让大韩民族可  2020-11-03 …

英语翻译韩国京畿道军浦市唐井洞604-5韩世大学韩国语学堂  2020-11-04 …

英语翻译韩国的自然风景和名胜古迹一直深深地吸引着我.为了能够亲身领略韩国美丽的风景.本人决定到韩国旅  2020-11-05 …

英语翻译浅析韩国电视剧与韩国流行文化在中国的流行在中国当下的文化语境中,“韩流”已不是一个令人们陌生  2020-12-03 …