英语翻译矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折才谱就了人生这道平凡而又动听的歌.直译,意译都可以.

Question

英语翻译
矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折才谱就了人生这道平凡而又动听的歌.
直译,意译都可以.

Answer 1

Frustrations come with contradictions.No one can fare smoothly all his life.Everyone is bound to come across various frustrations on the way.It is just these frustrations that compose the common but p...