高分!加急!英文翻译~邮件~根据以下内容写邮件~拜托啦~1谢谢你的样品（我们已经收到）2来样的尺寸跟会议记录上的尺寸有所不同,我们会按照样品来开发,这样可以吗?3会议上说产品是全铜的

Question

高分!加急!英文翻译~邮件~
根据以下内容写邮件~拜托啦~
1谢谢你的样品（我们已经收到）
2来样的尺寸跟会议记录上的尺寸有所不同,我们会按照样品来开发,这样可以吗?
3会议上说产品是全铜的,但是样品却是面板为铜,其余的都是铝,请问你们是要哪样?如果是要铜,那么铜的量的含量大概会需要多少?如果没有这个概念,我们就按来样的铜含量做.
4黑色的端口做起来有问题,我们会按常规的,不做端口,只有线.
5来样有张安装说明书上标有CE认证,那是不是等这款灯开发后由我们来做认证?

Answer 1

1 Thank you for the sample (we have received)
2 to kind of size with the size of the record is different,we will in accordance with the samples to develop,so you can »
3 meeting that is the product of copper,but the samples are panels for copper,and the rest are aluminum,may I ask you to Nayang » If it is to copper,the copper content of the number would probably need » Without this concept,we have the kind of copper content to do.
4 black port to do a problem,we will order,not ports,only line.
5 have to kind of instruction manual on those with CE certification,it is not this light,and so we do after the development of certification »