英语提问我想买套蓝色西服,冬天穿的,最好是全毛的.那你为什么不定做一套呢?恕我直言,你有点发福了.Iwanttobuyabluesuitforwinter,it’sbettertobeall-wool.whydon‘tyoucustommadeit.excusememespea

题目详情

英语提问
我想买套蓝色西服,冬天穿的,最好是全毛的.那你为什么不定做一套呢?恕我直言,你有点发福了.I want to buy a blue suit for winter,it’s better to be all- wool.why don‘t you custom made it.excuse me mespeaking directly,you ’re a little fat这样翻译对不对?老外听的懂吗?

▼优质解答

答案和解析

这样翻译可以,老外能听懂

看了英语提问我想买套蓝色西服,冬天...的网友还看了以下：

1、服装厂做一套校服用布1.2米,现在有130米布,最多可以做多少套校服?1、服装厂做一套校服用布　2020-05-13 …

服装厂计划做250套儿童校服,每套用布2、2米,做完150套后,改进剪裁方法,每套可节约用布0、2 　2020-05-13 …

服装厂原来做一套服装用布2.2米,现有一批布料可做650套服装,每套服装节省用布0.2米,用新的方　2020-06-03 …

幸福服装店厂原来做一套衣服用布2.5m,采用新的裁剪方法后,每套用布2.4米,原来做3000套衣服　2020-06-16 …

服装厂用355m布做成人服装和儿童服装，成人服装平均每套用布3.5m，儿童服装平均每套用布1.5m 　2020-06-16 …

服装厂原来做一套校服用布2.8米,改进裁剪方法后,每套校服用布节约0.2米,原来做130套校服的布　2020-07-12 …

服装厂有一批布,长585米,每3.2米做一套衣服,这些布最多可以做多少套衣服?在...服装厂有一批布　2020-11-30 …

某服装店计划做500套儿童服装,每套用布2.6米做完140套后,由于改进裁剪方法,每套省布0.2米. 　2020-11-30 …

师徒二人共做一批服装,开始,徒弟做的慢,当师傅做好20套服装时,徒弟只做了8套；以后,师傅每做6套服　2020-12-25 …

师徒两人共同做一批服装,一开始,徒弟比师父做的慢,当师傅做好20套时,徒弟只做了8套,以后,师父每做　2020-12-25 …