有请英语高手请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分

题目详情

有请英语高手
请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`
我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分

▼优质解答

答案和解析

I'm water in this life while you are the tea in the previous one.When the tea of the previous life is boiled with the water of the present water,what sinks is the predestination of the previous life while what boils is the love of the present life,the taste being our fate.

看了有请英语高手请帮在下翻译下以下...的网友还看了以下：

下列()有碍于评茶的准确性A.嗜烟酒B.嗜茶C.爱好书画D.爱好体育运动　2020-05-19 …

仿写句子,爱,是你疲劳时,送上的一杯热茶.急.爱,是你疲劳时,送上的一杯热茶.5句　2020-06-04 …

《悟》求阅读答案!满意的分全给他!悟供电局的柳书记每天下班一进屋,孙女小娟就捧过一杯茶,甜甜地说：　2020-06-12 …

《悟》求阅读答案!满意的分全给他!最迟今晚!悟供电局的柳书记每天下班一进屋,孙女小娟就捧过一杯茶, 　2020-06-12 …

在一个由30人组成的合唱队中，每个人都爱喝红茶、绿茶、花茶中的一种或者几种，其中有10个人爱喝红茶　2020-06-26 …

阅读下面一首诗，回答小题。北斋雨后文同小庭幽圃绝清佳，爱此常教放吏衙。雨后双禽来占竹，深秋一蝶下寻　2020-06-29 …

茶，清新淡雅，芬香沁人，饮茶不仅能延年益寿、消除疲劳，还能带给人宁静飘逸，超然世外的心境，因此“茶　2020-07-08 …

请英语强人帮忙翻译一下这一段,万分感谢其实,茶和咖啡都是中外文明的传媒,它们作为日常生活中的饮料,广　2020-11-02 …

“找点空闲，找点时间……常回家看看”这首歌词反映出子女对父母的爱的表现方式有很多种，你认为下列哪些行　2020-12-04 …

根据语境仿写.爱情和茶的比喻!根据语境仿写.爱情是一杯茶,当爱情来临时,恋人的心如同被沸水冲泡的茶叶　2020-12-14 …