问题补充里的内容怎么翻译在质保期内由于卖方原因造成的故障和残损,卖方负责修理或更换,并且残损部件顺延质保期,但由于买方使用不当造成的故障和残损,买方不得要求延长质保期.

题目详情

问题补充里的内容怎么翻译
在质保期内由于卖方原因造成的故障和残损,卖方负责修理或更换,并且残损部件顺延质保期,但由于买方使用不当造成的故障和残损,买方不得要求延长质保期.

▼优质解答

答案和解析

The seller takes the responsibility if the goods are damaged or broke because of the seller and the quality ganranteed time can be postponed; but if it's because of the buyer's misuse,the buyer is not able to ask for a postpone.

看了问题补充里的内容怎么翻译在质保...的网友还看了以下：

快速判断点是否在自交多边形内的方法　2020-03-30 …

关于高一数学集合的问题已知集合A={x丨x平方-4mx+2m+6=0,x∈R} 若A∩R-≠空集　2020-04-05 …

判断胃管是否在胃内的方法　2020-04-26 …

DNA复制的半不连续性(关于单链复制的方向）DNA由双链组成,请问在复制过程中,单链上是否可以双向　2020-05-13 …

海蜇等腔肠动物排出食物残渣的方式是（）A．由肛门排出B．由口排出C．由胞肛排出D．由细胞排出　2020-05-16 …

海蜇等腔肠动物排出食物残渣的方式是（）A.由肛门排出B.由口排出C.由胞肛排出D.由细胞排出　2020-05-16 …

海蜇等腔肠动物排出食物残渣的方式是[]A．由肛门排出B．由口排出C．由胞肛排出D．由细胞排出　2020-05-16 …

下列哪组动物排出体内食物残渣的方式相同（）A、海蜇、涡虫B、虾、血吸虫C、绦虫、蛔虫D、蚯蚓、水螅　2020-05-16 …

（d00l•崇明县一模）在做“用油膜法估测分子的大小”实验中，实验简要步骤如下：A．将画有油膜轮廓　2020-05-17 …

特殊目的公司的境外上市融资收入调回境内的方式是( )。 A.向境内公司提供商业贷款B. 　2020-05-17 …