英语翻译Trytodecidewhetherit'sgoingtoopenupnewandbetteravenuesofcommunicationorleavewoundsthatmayneverheal.请翻译成中文（人工翻译）此外,为什么要这么翻译?wshbsh-探花十一级在帮我翻译一句话

Question

英语翻译
Try to decide whether it's going to open up new and better avenues of communication or leave wounds that may never heal.
请翻译成中文（人工翻译）
此外,为什么要这么翻译?
wshbsh - 探花 十一级 在帮我翻译一句话。
It's useful and freeing under some circumstances and terribly hurtful and damaging under others.
翻译成中文。

Answer 1

去尝试是否去开拓新的和更好的沟通渠道吧,否则留下的伤口可能永远无法愈合
没有为什么,只能这么翻译