早教吧作业答案频道 -->其他-->
为什么有些汉语词汇不直接用拼音注明,而是半洋半土的英文?比如青岛啤酒,国际通用名叫做"TsingTaobeer",为什么不干脆叫"qingdaobeer"呢?如果不用汉语拼音给外国人看,那为什么北京的国际通用
题目详情
为什么有些汉语词汇不直接用拼音注明,而是半洋半土的英文?
比如青岛啤酒,国际通用名叫做"Tsing Tao beer",为什么不干脆叫"qing dao beer"呢?
如果不用汉语拼音给外国人看,那为什么北京的国际通用名又叫"beijing"呢?
比如青岛啤酒,国际通用名叫做"Tsing Tao beer",为什么不干脆叫"qing dao beer"呢?
如果不用汉语拼音给外国人看,那为什么北京的国际通用名又叫"beijing"呢?
▼优质解答
答案和解析
如果用qing dao这种写法的话,根据英文的发音规则,老外是发不出来这个音的.所以就结合英文的发音规则和中文的发音效果,造出了这种写法.
看了为什么有些汉语词汇不直接用拼音...的网友还看了以下：
近年，北京所在的华北地区雾霾天气频繁发生，其原因最有可能是（）A．北京用地紧张B．北京水资源不足C 2020-07-01 …
英语翻译是文章标题,1.滦平县当好北京饮用水源地休养生息的先锋官2.缓解北京用水紧张滦平县"稻改旱 2020-07-09 …
李叔叔从某城市乘火车去北京用了12小时，火车1小时行145千米．该城市到北京有多少千米？ 2020-07-18 …
已知上海到北京的火车行驶路程为1318千米,高速火车以每小时300千米的速度,由上海开往北京.用解 2020-07-19 …
英语翻译"他们不在中山而在北京!"用英语怎样说?"他们不住在中山而住在北京"也可以!一,二楼都不太 2020-07-25 …
北京到天津铁路长120千米，一列客车以每小时80千米的速度从北京开往天津，在天津站停留20分钟，从天 2020-11-12 …
李老师从成都乘火车去北京用了23小时，火车每小时行166千米．成都到北京有多少千米？ 2020-11-12 …
．预计高铁从郑州至北京行驶时间约为2.5小时．某次模拟运行时,从郑州到北京用时恰为2.5小时,而返回 2020-11-12 …
据下列材料，完成下列问题。?北京的新建筑和城市设计竞相引人注目，以致造成对城市的伤害。北京用天坛和紫 2020-11-25 …
“西气东输”工程使北京用上了更加清洁的能源--天然气(主要成分是CH4)。在使用天然气以前北京用的煤 2021-01-22 …