早教吧作业答案频道 -->其他-->
能帮我翻译这段话么?西蒙,我想说:很高兴认识你,听到你与豪的事情我很惊讶,你们才认识一年你就爱上她了?你又不了解中国人,虽然说中国人不坏,但是感情上是很不一样的,不是
题目详情
能帮我翻译这段话么?西蒙,我想说:很高兴认识你,听到你与豪的事情我很惊讶,你们才认识一年你就爱上她了?你又不了解中国人,虽然说中国人不坏,但是感情上是很不一样的,不是你想象的那么简单,你还没到二十,我明白你的心情,也知道你们聊得很快乐,她给你带来很多快乐,很多乐趣,可是,你们两相隔那么远…,你在巴西她在中国,她不可能飞去你那的啊,你能来这里一辈子?呵呵,我想,是你太单纯,太天真了,豪只是当你是最好的朋友,她喜欢你,但是是好朋友间的喜欢,而不是当你是她男朋友,有些话我是不该说的,但是你既然当我是朋友,我不希望到时看到你伤心失望,所以不要过于投入感情,当彼此是最好的朋友就是,也许你根本不了解中国人,如果我在网上也认识个很投合的外国人,他对我说喜欢我我也会很开心的答应,但这只是网络,很难成为现实,你喜欢她我很明白,不过有些事真的要面对现实,我希望你不要太过投入,以免伤了自己,抱歉,我不知道该不该说这些,但我还是说了,祝你天天开心,永远快乐,我的好朋友
▼优质解答
答案和解析
Simon, I want to say: nice to meet you, hear you and hao things I was surprised, and you begin to know a year you will fall in love with her? And you don't understand Chinese people, although that Chi...
看了能帮我翻译这段话么?西蒙,我想...的网友还看了以下:
2.下列各句中,没有语病、句意明确的一句是A.去年的“双十一”,多家快递公司的业务量激增,仓库内快 2020-04-08 …
对如图解释正确的是()①转换角度看问题,可以改变我们的情绪②情绪是不能调控的③面对同样的情况,人们 2020-04-12 …
某物,去年比前年多5%,今年比去年少5%,问今年比前年的情况? 2020-05-13 …
仿照句式续写。要求:①句式与画线句相同;②另举一个事例。我国优秀的古典诗歌,语言精练而又富有形象性 2020-05-13 …
“友谊”可以丰富我们的情感,给我们带来无限的欢乐的英文翻译友谊可以给我们带来欢乐,可以丰富我们的情 2020-05-14 …
下列各句中,没有语病的一句是()A.鲁迅先生一直认为“童年的情形便是将来的命运”,因此他十分重视儿 2020-05-16 …
根据我国现行法律,诉讼时效为1年的情形包括( )。A.拖欠工程款要求偿还的 B.身体受到伤害要求赔 2020-06-07 …
根据我国现行法律,诉讼时效为1年的情形包括( )。 A.拖欠工程款要求偿还的 B.身体受 2020-06-07 …
鲁迅在回忆20世纪初年的情形时说,“有人说G•Byron(拜伦)的诗多为青年所爱读,我觉得这话很有 2020-06-09 …
我在广西南宁读书,2011年准备读初中.作文,英奥都有全国一等奖,有两张市三好,只差数奥就读三美, 2020-06-10 …