早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

能帮我翻译这段话么?西蒙,我想说:很高兴认识你,听到你与豪的事情我很惊讶,你们才认识一年你就爱上她了?你又不了解中国人,虽然说中国人不坏,但是感情上是很不一样的,不是

题目详情
能帮我翻译这段话么?西蒙,我想说:很高兴认识你,听到你与豪的事情我很惊讶,你们才认识一年你就爱上她了?你又不了解中国人,虽然说中国人不坏,但是感情上是很不一样的,不是你想象的那么简单,你还没到二十,我明白你的心情,也知道你们聊得很快乐,她给你带来很多快乐,很多乐趣,可是,你们两相隔那么远…,你在巴西她在中国,她不可能飞去你那的啊,你能来这里一辈子?呵呵,我想,是你太单纯,太天真了,豪只是当你是最好的朋友,她喜欢你,但是是好朋友间的喜欢,而不是当你是她男朋友,有些话我是不该说的,但是你既然当我是朋友,我不希望到时看到你伤心失望,所以不要过于投入感情,当彼此是最好的朋友就是,也许你根本不了解中国人,如果我在网上也认识个很投合的外国人,他对我说喜欢我我也会很开心的答应,但这只是网络,很难成为现实,你喜欢她我很明白,不过有些事真的要面对现实,我希望你不要太过投入,以免伤了自己,抱歉,我不知道该不该说这些,但我还是说了,祝你天天开心,永远快乐,我的好朋友
▼优质解答
答案和解析
Simon, I want to say: nice to meet you, hear you and hao things I was surprised, and you begin to know a year you will fall in love with her? And you don't understand Chinese people, although that Chi...
看了能帮我翻译这段话么?西蒙,我想...的网友还看了以下: