老外也喜欢讽刺人的啊?请问这是在讽刺我吗?前不久去一家外企面试,因为对此行业一无所知,加上准备的不是很充分（被pass掉是很正常的事）,后来我给面试时的经理写了封Email表示感谢并询

题目详情

老外也喜欢讽刺人的啊?请问这是在讽刺我吗?
前不久去一家外企面试,因为对此行业一无所知,加上准备的不是很充分（被pass掉是很正常的事）,后来我给面试时的经理写了封Email表示感谢并询问情况,老外给我回了封信表示不能录用我（这倒是在情理之中）,但最后一句我看的不是很明白,请各位了解老外表达方式的达人们帮忙看看啊~他说的是：I am sorry and I wish you all the best for your carrier!这是啥意思,不知道他是不是在讽刺我呢?

▼优质解答

答案和解析

不是讽刺,是祝福.意思是“我很抱歉.祝你找到最好的工作 / 职业.” 后面的话是说“很高兴听到你找到了好工作.看上去这在中国很容易,哈哈,祝你好运!”可能是有些讽刺吧?不过也可以理解为中国的工作机会比较多,工作不难找. 再说,不管他什么意思.你现在已经找到了一份工作,就往前看吧!别管别人说什么.

看了老外也喜欢讽刺人的啊?请问这是...的网友还看了以下：

英语中一种表达方法想要表示我也会,我能怎么样的.比如说不要总是无视我,我也会愤怒的.我也会哭泣.个　2020-05-13 …

“双腿瘫痪后,我的脾气变的暴怒无常.”句中的“无常”是什么意思?从文章中找出最能表现“我”“无常” 　2020-05-13 …

秋天的怀念问题1故事发生在什么季节?2第1段的“双腿瘫痪后,我的脾气变得暴怒无常”句中的“无常”是　2020-05-13 …

最感激的一个人从小到大,给予我们无私的关爱和帮助的人实在太多了,你都用心体会并表示感谢了么?今天, 　2020-05-20 …

1.他在这部电影中扮演主角2.英语在中国起着越来越重要的作用3.我无法用词语表达我的感激之情.4. 　2020-06-05 …

无法用语言表达(表感谢)如何用英语说?我无法辨别这两句话Iamoutofwords和running 　2020-06-05 …

对于已经无法用语言来表达的感谢应该怎么去表达?我感动嘚说不出话,不知道该如何表达我的想法,我的语言　2020-07-28 …

《秋天的怀念》阅读答案,1.第一段中写“我的脾气变得暴怒无常”,这一段中最能表现“我无常”的两个词是　2020-11-24 …

话题作文感激500字从小到大，给予我们无私关爱和帮助的人实在太多了，你都用心体会并表示感谢了吗？今天　2020-12-01 …

Ihavenointentiontooffend.跟说英语的人用这一句来表达:我无意冒犯可以不?或者　2020-12-06 …