英语翻译摘要：中国现代紧凑的空间、家庭和人口结构的变化以及通过设计追求独特的生活理念,人们越来越不习惯让屋子被家具塞得满满当当,也越来越不习惯,让家具的繁缛花饰来打扰心灵

Question

英语翻译
摘要：中国现代紧凑的空间、家庭和人口结构的变化以及通过设计追求独特的生活理念,人们越来越不习惯让屋子被家具塞得满满当当,也越来越不习惯,让家具的繁缛花饰来打扰心灵的安静.所以,客厅家具越来越简约清瘦,简洁实用而又有现代美感,正成为流行的一种理由.因此,现代家具崇尚简约主义,其简单却充满流动感的直线线条,以自由组合的方式构造出明亮开阔的空间,内里表现出一种独特的有如东方女子般神秘的美感.简约主义追求的就是一种生活的精髓,清爽利落,不落俗套.
关键词：简洁实用；简约主义；英文字母

Answer 1

Abstract:China's modern compact space,the family and demographic changes as well as through the pursuit of a unique design philosophy of life,there is growing so that the house was not used to plug a full furniture have become accustomed,so that furniture curlicue harassment to disturb the quiet mind.Therefore,living room furniture increasingly meager simple,concise and practical and have a modern aesthetic,is becoming a popular reason.Therefore,modern furniture advocate minimalism,and its simple but filled with a sense of straight lines flow in a free portfolio constructed bright open space,inside a unique show like the Oriental woman as a mysterious beauty.Minimalism is a kind of pursuit of the essence of life,crisp neat,conform to no conventional pattern.
Key words:simple and practical; minimalism; alphabetical