早教吧作业答案频道 -->英语-->
请求高手翻译：“很多家长用自己成年的模样来塑造自己的孩子.“很多家长用自己成年的模样来塑造自己的孩子,所以我们可以隐约的从孩子的身上看到家长的影子”这句英文怎么说?谢谢!谢
题目详情
请求高手翻译：“很多家长用自己成年的模样来塑造自己的孩子.
“很多家长用自己成年的模样来塑造自己的孩子,所以我们可以隐约的从孩子的身上看到家长的影子”这句英文怎么说?谢谢!谢谢!
“很多家长用自己成年的模样来塑造自己的孩子,所以我们可以隐约的从孩子的身上看到家长的影子”这句英文怎么说?谢谢!谢谢!
▼优质解答
答案和解析
Many parents use themselves as models to shap their children,so we can subtlely see the parents character on their children.
看了请求高手翻译：“很多家长用自己...的网友还看了以下：
英语翻译据说用软件或在线翻译句子是否正确,最大的障碍是语法问题,我不懂英语,但需要将一些句子用软件 2020-05-20 …
跪求代写前言.孩子自己设计了一本英语书,起名叫'瞬间',里面是我们到上海的日记和孩子自己的读后感, 2020-06-03 …
吃自己包的饺子很香,怎么用英语表达?要自己翻译,别用翻译器,谢谢 2020-06-19 …
把下列句子翻译成现代汉语。（1）环堵萧然，而妻子奴婢皆有自得之意。译文：（2）因与余马上论用兵及古 2020-07-16 …
求一句英文翻译：（我家中已经装了SIOL宽带（1M）,但那是老板自己用的...）翻译句子：1.我家 2020-07-20 …
英语翻译翻译句子：1.我家中已经装了SIOL宽带（1M）,但那是老板自己用的.现在我们工人想另外再 2020-07-20 …
英语翻译用我自己的方式求爱或者求爱,用我自己的方式请达人将这两个句子翻译称为适合作为题目的英语 2020-11-02 …
跪求!帮忙翻译两个句子帮忙翻译两个句子.（不要自动翻译）1.因为人和人之间都是相互的.2.人不要心机 2020-12-13 …
英语翻译我要自己翻译的,不要google翻译的或是其他软件翻译的,各位强人摆脱了,急用!下面：杰克说 2020-12-22 …
英语翻译也许..一个转身就是永远的别离麻烦高手请把这句句子翻译成英文的··不要找什么在线翻译的··没 2020-12-31 …