早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译在这喜庆的日子里,我衷心的祝愿新郎新娘百年好合.希望在婚后的每一天幸福快乐!最后,我代表上海校区祝贺你们新婚快乐.上海校区是我们上班的学校的分校。一定翻译好，追加50分
题目详情
英语翻译
在这喜庆的日子里,我衷心的祝愿新郎新娘百年好合.希望在婚后的每一天幸福快乐!最后,我代表上海校区祝贺你们新婚快乐.
上海校区是我们上班的学校的分校。一定翻译好，追加50分……
不要用软件翻译，用软件我也会……没水平请离开……
在这喜庆的日子里,我衷心的祝愿新郎新娘百年好合.希望在婚后的每一天幸福快乐!最后,我代表上海校区祝贺你们新婚快乐.
上海校区是我们上班的学校的分校。一定翻译好，追加50分……
不要用软件翻译，用软件我也会……没水平请离开……
▼优质解答
答案和解析
看你这么认真 我给你分析一下,整句话的重点是 百年好合 其他的都简单
Within the festive date,I heartily wish the new couple a harmonious union lasting a hundred years.Enjoy the marriage everyday.In the end,I am on behalf of Shanghai Campus,to wish you happy marriage.
另外 百年好合也可以翻译成 love for all seasons.
手译,供参考.
Within the festive date,I heartily wish the new couple a harmonious union lasting a hundred years.Enjoy the marriage everyday.In the end,I am on behalf of Shanghai Campus,to wish you happy marriage.
另外 百年好合也可以翻译成 love for all seasons.
手译,供参考.
看了 英语翻译在这喜庆的日子里,我...的网友还看了以下：
英语翻译Peter老师：对不起,我不应该在您的外教课上私自和同学交换座位,由此带来了课堂秩序的不稳 2020-05-17 …
我在心中默默念道:我只想摘取一片绿色,你却给了我;我只给予你一滴水,你却回赠 2020-06-06 …
我在心中默默念道：我在心中默默念道:我只想摘取一片绿色,你却给了我;我只给予你,下面看补充一滴水, 2020-06-06 …
用心去倾听用波浪线画出文中描写我在心爱的金丝雀突然死了时的心情的句子,并 2020-11-02 …
急啊帮帮我把拜托了?这是什么意思?我追一个女孩他说我们没可能但我追了一段时间我告诉他我说我明白你心思 2020-11-03 …
英语翻译在心脏中心实习期间,我们每天都要接待大量的病人,而一旦你住院,你就要做各种化验,而当天下午化 2020-11-20 …
青春之选择青春是人生的十字路口，充满了迷茫和诱惑，需要我们慎重选择，也需要法律保驾护航。“抵制网络谣 2020-12-17 …
英语翻译准备写张贺卡送给两个朋友,为了有特色,我想用英语写给我的朋友,无奈英语太差,——————圣诞 2020-12-23 …
英语翻译麻烦帮我把下面这段话翻译成英语!亲爱的妈妈：您好!母亲节,我在心里思索着,该为您准备什么样的 2020-12-31 …
将①-④句填在横线上，顺序最恰当的一项是（）我来到了海边，，我在心里告诉自己，我感受到了，大海，这就 2021-01-16 …