早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求汉译英,语句通顺,语法正确即可(机械粘贴有道,谷歌翻译的一律不给分).泰安市是中国山东省中部一座著名的文化旅游城市,境内的泰山是国家级重点风景名胜区,1982年被国务院列为第一

题目详情
求汉译英,语句通顺,语法正确即可(机械粘贴有道,谷歌翻 译的一律不给分).
泰安市是中国山东省中部一座著名的文化旅游城市,境内的泰山是国家级重点风景名胜区,1982年被国务院列为第一批对外开放旅游城市.泰安是一座历史文化名城 5 000多年前形成了繁荣的大汶口文化;公元前200年(西汉初)设“泰山郡”,公元1136年(金天会十四年)设“泰安郡”.泰安一名取自“泰山安则四海皆安”,取意国泰民安.在2003年全国首次中华名山推选活动中,泰山荣登“中华十大名山”榜首,2006年泰山又获得“世界地质公园”称号
泰安作为一座古老而文明的城市,在发展旅游业方面有着得天独厚的优势和条件.在山东省政府的高度重视下.旅游业大发展的氛围已经初步形成.要逐步建成大泰山旅游圈,充分发展泰山在旅游业中的龙头作用,开辟新的项目,提高项目品味、质量,吸引更多的游客到泰山旅游.带动泰山地区经济发展.
▼优质解答
答案和解析
泰安市是中国山东省中部一座著名的文化旅游城市,境内的泰山是国家级重点风景名胜区,1982年被国务院列为第一批对外开放旅游城市.泰安是一座历史文化名城 5 000多年前形成了繁荣的大汶口文化;公元前200年(西汉初)设“泰山郡”,公元1136年(金天会十四年)设“泰安郡”.泰安一名取自“泰山安则四海皆安”,取意国泰民安.在2003年全国首次中华名山推选活动中,泰山荣登“中华十大名山”榜首,2006年泰山又获得“世界地质公园”称号
Taishan is a famous cultural tourism city in the middle of Shandong Province,China,with the national key scenic spot,Taishan inside.It was listed as one of the first open tourism cities by the State Council in 1982,Tai'an is a historic cultural ancient city with palmy Dawenkou culture over 5000 years ago.The Taishan Prefecture and the Tai'an Prefecture was respectively established in BC 200 & in 1136 (Tianhui 14th of Jin period).The name,Tai'an,was from "The stablization of Taishan means the that of the world",with moral of "peaceful people and prosperous country".Taishan ranked the first in the 1st National Famous Mountains Selection activities in 2003.In 2006 Taishan was awarded the honor of "World Geopark" .
泰安作为一座古老而文明的城市,在发展旅游业方面有着得天独厚的优势和条件.在山东省政府的高度重视下.旅游业大发展的氛围已经初步形成.要逐步建成大泰山旅游圈,充分发展泰山在旅游业中的龙头作用,开辟新的项目,提高项目品味、质量,吸引更多的游客到泰山旅游.带动泰山地区经济发展.
As an ancient and cultural city,Tai'an enjoys an unique advantage and condtion in developing tourism.Under the high emphasis of Shangdong Provincial government,the atmosphere of greatly developing tourism has formed.We should gradually establish large Taishan tourism circle,fully maintain the dominant status of Taishan in tourism industry,explore new projects and improve the savour and quality of projects,to attract more tourists to travel in Taishan and to drive economic development in Taishan area.
看了求汉译英,语句通顺,语法正确即...的网友还看了以下: