英语翻译weherebycertifythatMrliisschedulingtoleaveguangzhouforsydneyonoct.25,2007onthepurposeofattending**meeting.Thedurationofstaywillbe15days.Alltheexpenseincludeairtickets,transortation,accommodationandmedical

Question

英语翻译
we hereby certify that Mr li is scheduling to leave guangzhou for sydney on oct.25,2007 on the purpose of attending **meeting.The duration of stay will be 15 days.All the expense include air tickets,transortation,accommodation and medical insurance will be covered.He will come back on the schedule and still work in **company after the visit in sydney.
sincerely yours

Answer 1

我们特此证明李先生将于2007年10月25日,因参加**会议,需要离开广州,前往悉尼.滞留时间为15天.所有的费用包括机票,差旅费用,住宿费用以及医疗保险.访问悉尼结束后,他将回国并继续在**公司任职.
此致,敬礼
就是这样的,我用心翻译的呢,应该没有问题哦