英语翻译下面几句请译成英文!请尽快!1.这份调查问卷有关于我们的课题研究《中英谚语文化对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望知道您对于英语谚语及中国谚语的看法及了解程度.2.这份

题目详情

英语翻译
下面几句请译成英文!请尽快!
1.这份调查问卷有关于我们的课题研究《中英谚语文化对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望知道您对于英语谚语及中国谚语的看法及了解程度.
2.这份调查问卷有关于我们的课题研究《曼彻斯特人与上海人日常生活方式对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望了解您的日常生活方式及满意程度.
需要的是正式格式,NO翻译软件,

▼优质解答

答案和解析

1.这份调查问卷有关于我们的课题研究《中英谚语文化对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望知道您对于英语谚语及中国谚语的看法及了解程度.This questionnaire is about the subject research of "Contrast Between C...

看了英语翻译下面几句请译成英文!请...的网友还看了以下：

请问英语句子中语调的运用有什么规律吗?句末的语调我知道.句末的语调我知道,想知道句中单词的语调没有　2020-04-11 …

英语语音语调好的,请进!请问你们在口语或是阅读中,句中语调的选择有什么依据吗?语调的功能以及句末运　2020-05-15 …

求英语基础试卷在校的英语老师们,想求试卷!我读书的时候英语成绩很差,由于工作的原因,想重新拾回英语　2020-05-17 …

关于英语,想请一些高考过的大神给些建议如上,我觉得面对一张英语卷,去写一张英语卷时,我真正用到语法　2020-05-24 …

关于英语语调的问题我在学习英语语调的知识点时碰到了个问题就是每个句子有着不同的语调,每个句子最后一　2020-05-24 …

"东坡右手执卷端,左手扶鲁直背"能否与"鲁直左手执卷末、右手指卷,如有所语调"换位置?请说明理由　2020-06-16 …

吉林省特岗教师语数综合卷什么意思？吉林省特岗教师语数综合卷什么意思？是考数学的还要考语文知识，考语文　2020-11-12 …

古人说读万卷书不如行万里路,近代人强调知行合一,现代人认为知识要活生活用.请根据下列提...古人说读　2020-11-28 …

第一卷语言知识技能（共四大题，100分）一、听力理解（本大题分为A、B、C、D四部分，共25小题，共　2020-12-09 …

综合性学习。（5分）七年级学生开展以“品质富阳•文明出行”为主题的综合实践活动，活动中有一些问题，请　2020-12-15 …