英语翻译原句是：“我已经和我们公司的财务确认过,重新开两张发票没有问题,但是需要你们首先将先前开的发票邮寄回来”翻译时候需要强调“首先将”

题目详情

英语翻译
原句是：“我已经和我们公司的财务确认过,重新开两张发票没有问题,但是需要你们首先将先前开的发票邮寄回来”
翻译时候需要强调“首先将”

▼优质解答

答案和解析

I have confirmed with the accountant of our company.It is alright to reissue two invoices,but first of all you will have to mail back the ones issued before.

看了英语翻译原句是：“我已经和我们...的网友还看了以下：

如图,从A地到B地的公路需要经过C地,图中AC=10千米,∠CAB=25°,∠CBA=37°.因城　2020-06-29 …

英语翻译跟你商量个问题,关于上一次的运费我们少收了XX美金,可以加在这次的运费上吗?如果你们不同意, 　2020-11-04 …

1987年在广东阳江海域发现了一艘南宋时期的木质古沉船，被命名为“南海一号”。在这艘古船上考古学家发　2020-11-12 …

下列句子中没有语病的一项是（）A.通过“名师公开课”项目的开展，为我市开辟了城乡优质教育资源共享的新　2020-12-01 …

1987年在广东阳江海域发现了一艘南宋时期的木质古沉船，被命名为“南海一号”。在这艘古船上考古学家发　2020-12-07 …

目前，各国公路上奔驰的汽车、办公桌上的各种电子计数器及居民家中的诸多电器设备虽然标明美国、德国、日本　2020-12-07 …

求一篇英文作文你公司将要举办一个新产品发布会,写信邀请公司客户前来参加.信件应包含以下内容：1、简要　2020-12-23 …

2012年4月18日召开的国务院常务会议提出，细化中央部门”三公”经费公开，并要求将民生支出细化到项　2020-12-26 …

请用一句话概括下面这段话的只要内容（2分）东方网4月1日消息：记者昨日从市公众信息网获悉，我市(重庆　2020-12-26 …

2009年2月12日，中国外交部就法国佳士得公司将要拍卖圆明园兔首铜像和鼠首铜像一事表态“这些文物理　2020-12-26 …