早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉译英题今天早上花已经被浇了注意今天早上不是具体时间吗,所以不能用现在完成时,可是老师说是Theflowershavebeenwateredthismorning.这是怎么回事,是不是答案错了
题目详情
汉译英题今天早上花已经被浇了
注意今天早上不是具体时间吗,所以不能用现在完成时,可是老师说是The flowers have been watered this morning.这是怎么回事,是不是答案错了
注意今天早上不是具体时间吗,所以不能用现在完成时,可是老师说是The flowers have been watered this morning.这是怎么回事,是不是答案错了
▼优质解答
答案和解析
这是中英语言上的差异问题,这里所说的“今天早上”在英语语境里是指“在今天早上这一刻以前”,所以是要用现在完成时的喔
学习外语的时候,要注意不要从中式的角度去想问题,不然很容易钻进死角里
学习外语的时候,要注意不要从中式的角度去想问题,不然很容易钻进死角里
看了汉译英题今天早上花已经被浇了注...的网友还看了以下：
做自由落体运动的物体，先后经过空中的M、N两点时的速度分别为v1和v2，则下列说法中正确的是（）A. 2020-03-30 …
作自由落体运动的物体，先后经过空中M、N两点时的速度分别为v1和v2，则下列说法中不正确的是（）A 2020-04-27 …
作自由落体运动的物体，先后经过空中M、N两点时的速度分别为v1和v2，则下列说法中不正确的是（）A 2020-04-27 …
1、有一个n位数N,在它的两头各添上一个1后得到一个n+2位数M,若M是N的99倍,问n最小时,N 2020-06-23 …
已知函数f（x)＝三分之一的X次方,X属于-1到1闭区间,g（x）=f(x)的平方—2af(x）+ 2020-06-23 …
求一个数的素数求一个数的是不是素数,这个素数是n,判断这个数能不能被被2~（n-1）之间的数整除, 2020-07-30 …
已知两个包含n及m个记录的排好序的文件能在O（n+m）时间内合并为一个包含n+m个记录的排好序的文件 2020-11-04 …
在某工程网络计划中,已知工作N的总时差和自由时差分别为4天和2天,检查实际进度时发现该工作的持续时间 2020-11-06 …
作自由落体运动的物体，先后经过空中M、N两点时的速度分别为v1和v2，则下列说法中正确的是（）A．M 2021-01-22 …
做自由落体的物体，先后经过空中的M、N两点时的速度分别为v1和v2，则下列说法中不正确的是（）A．M 2021-01-22 …