英语翻译王介甫在馆阁时,僦居春眀坊,与宋次道宅相邻.次道父祖以来藏书最多,介甫借唐人诗集日阅之,过眼有会于心者,必手录之,岁久殆录遍.或取其本镂行于世,谓之《百家诗选》.既非介甫本

Question

英语翻译
王介甫在馆阁时,僦居春眀坊,与宋次道宅相邻.次道父祖以来藏书最多,介甫借唐人诗集日阅之,过眼有会于心者,必手录之,岁久殆录遍.或取其本镂行于世,谓之《百家诗选》.既非介甫本意,而作序者曰：“公独不选杜、李与韩退之,其意甚深.”则又厚诬介甫而欺世人也.不知李、杜、韩退之外,如元、白、梦得、刘长卿、李义山辈尚有二十余家.以予观之,介甫固不可厚诬,而世人岂可尽欺哉?盖自欺耳.
1、断句 而是人岂可尽启哉
2、释词 （1）殆 （2）或 （3）固
3、译句 过眼有会于心者,必手录之
4、《百家诗选》是怎样编出来的?（用原文回答）?
5、文中表现王安石的品行,在写法上有什么特点?
6、从文中情节可见王安石是个怎样的人?

Answer 1

1、断句 而/世人/岂可尽欺哉?
2、释词 （1）殆 差不多 （2）或 有的人 （3）固 本来
3、译句 过眼有会于心者,必手录之
过目的诗歌,有会意于心的（心得）,必定亲手写下来.
4、《百家诗选》是怎样编出来的?（用原文回答）?
介甫借唐人诗集日阅之,过眼有会于心者,必手录之,岁久殆录遍.或取其本镂行于世,谓之《百家诗选》.
5、文中表现王安石的品行,在写法上有什么特点?
先以事实刻画,后以侧面烘托.
6、从文中情节可见王安石是个怎样的人?
异常勤奋,治学严谨的人.