有效提高英语口语的方法在加拿大呆了一年了,口语是有些进步,但感觉遇到瓶颈了.与老外聊天,基本交流没有大问题,但会发现有些力不从心,一些地道的表达并不知道.一般我的方法就是直接在

Question

有效提高英语口语的方法
在加拿大呆了一年了,口语是有些进步,但感觉遇到瓶颈了.与老外聊天,基本交流没有大问题,但会发现有些力不从心,一些地道的表达并不知道.一般我的方法就是直接在大脑内直接汉译英,有时发现突然词汇遗忘了,有时直译的英文由于是中国式思维导致老外听不懂,感觉英语水平没有达到预想的高度,请问大神们我该怎样做才能冲破瓶颈?跪谢 ps:顺便出国的朋友们请告诉我一下你们在国外都和老外聊什么啊?感觉完全没有共同话题.

Answer 1

1、初学者
　　在多年的学习和教学实践中,我发现初学口语的最有效方法就是背诵英文句型或段落.在背诵前切记要跟着录音带大声朗读5遍以上.有读者会说,我试过了但记不住.其实,背诵时最好有中文译文,一边看句子,一边背.这样就可以确定背不下来是因为情节的连贯问题,而不是因为英语水平的问题.你可以看看这里
　　2、中级水平
　　许多通过了四级或六级的同学只是在阅读、听力或写作方面有能力,并不代表口语也有相应的水平.大家不要认为自己学的口语教材简单,可以做个试验：拿一篇你认为很浅显的文章,将其翻译成汉语,让别人将每句汉语读给你听,然后你再翻译成英文.如果没问题,说明你口语很好,否则就需要多做这种练习.