早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

ilookedathimconfused.电影字幕显示我“我迷茫的看着他”confused作为形容词为什么放最后?中文不是应该形容“我”而不是“他”吗?迷惘的我看着他?twoquestio.

题目详情
i looked at him confused.电影字幕显示我“我迷茫的看着他”
confused作为形容词为什么放最后?中文不是应该形容“我”而不是“他”吗?迷惘的我看着他?two questio.
▼优质解答
答案和解析
confused是形容“I looked at him”这个动作的,所以译为“迷茫地看着”.
“我迷茫的看着他”应该是“我迷茫地看着他”.还有,问题的写法是question,不是questio.两个问题就是two questions.
看了ilookedathimcon...的网友还看了以下: