英语翻译我国金融分业监管模式受到了国内国际金融发展趋势的挑战.本文从财政部门方面入手,针对金融监管提出了自己的一些看法.为了应对挑战而需建立金融监管协调机制的最现实牵头人

Question

英语翻译
我国金融分业监管模式受到了国内国际金融发展趋势的挑战.本文从财政部门方面入手,针对金融监管提出了自己的一些看法.为了应对挑战而需建立金融监管协调机制的最现实牵头人是财政部单独或者财政部和央行联合牵头.文章除了提出这一论点之外,也对金融机构财政监管机制的内涵外延做了定义.同时,也对现行的金融机构财政监管机制进行了定位和补漏,并针对现在的金融机构财政监管机制所存在的问题提出了改正建议.

Answer 1

The industry that dividing finance of our country supervises the challenge that the mode has received the development trend of the domestic international finance. This text proceeding with financial department, has put forward some one's own views to financial supervision. The most realistic leader needing to set up the coordinating mechanism of financial supervision in order to tackle the challenge is the Ministry of Finance alone or the Ministry of Finance and Central Bank jointly take the lead. The article has defined the intension epitaxy of supervising the mechanism of the finance of financial institution too besides proposing this argument. At the same time, supervising the mechanism and making a reservation and leaking to the current finance of financial institution and the problem existing to the present financial supervision mechanism of financial institution have offered the suggestion of correcting.