英语翻译尊敬的老师：您好!由于我英文口语水平不太高,只能书面表达我的感谢.因为同学的传达疏忽,两次都无人通知我来补考,谢谢您今天给我这次机会.这是我从家乡美丽的滨海城市烟台带

Question

英语翻译
尊敬的老师：
您好!
由于我英文口语水平不太高,只能书面表达我的感谢.因为同学的传达疏忽,两次都无人通知我来补考,谢谢您今天给我这次机会.
这是我从家乡美丽的滨海城市烟台带来的特产大樱桃,希望您品尝,欢迎您来我的家乡做客,再次表达我对您衷心的谢意.
词语专业一点的,没有语法错误的,特别是英语过级的高手,

Answer 1

Dear Teacher,
Because of my poor oral English, i can only express my appreciate by written words.
For classmate's negligence of passing the message, nobody informed me to join the make-up examination twice. Thanks so much for giving me the chance today.
I bring you the cherry from our beautiful hometown, the seaside city Yantai. Hope you will like it and welcome you to our hometown.
Thanks again for your help.
希望采纳