早教吧作业答案频道 -->语文-->
你视我如手足用文言文翻译
题目详情
你视我如手足用文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
可以译为
1、君视余为肱股
2、君待余为手足
3、君遇之手足也
注：你在这里是比较亲密的关系,所以用“君”而不用“汝”,“视”可以直用“视或用待、遇”都可表达看待的意思,“肱股”指非常重要的,所以可代“手足”,当然译为“手足”亦可.
仅供您参考,愉快!
1、君视余为肱股
2、君待余为手足
3、君遇之手足也
注：你在这里是比较亲密的关系,所以用“君”而不用“汝”,“视”可以直用“视或用待、遇”都可表达看待的意思,“肱股”指非常重要的,所以可代“手足”,当然译为“手足”亦可.
仅供您参考,愉快!
看了你视我如手足用文言文翻译...的网友还看了以下：
滚动摩擦力和滑动摩擦力的英文是?……我手上没有高中物理课本== 2020-05-02 …
关于幸福的十七句名言,你认为真正的幸福是什么?帮忙找这篇文章、我只记得开头几句：我要的,有个人和我 2020-05-13 …
完璧归赵负荆请罪守株待兔深情厚谊走马观花欢呼雀跃手舞足蹈手足情深虎背熊腰温完璧归赵负荆请罪守株待兔 2020-05-16 …
兄弟如手足，女人如衣服（谁动我手足，我穿谁衣服。谁动我衣服，我砍他手足）这句话对不对？ 2020-06-19 …
中翻英~寓言谁能用英文帮我解释一下画蛇添足的寓意~谁的文笔好~我是拿去给老外看的~最好能让他们一看 2020-06-26 …
英语翻译老婆如衣服,兄弟如手足.谁动我衣服,我要他的手足;谁动我手足,我扒他的衣服 2020-11-10 …
我手表上的日历怎么是中英双文的我手表上的双日历其中有一个显示星期几的.有中英文两种.比如,MON,周 2020-11-28 …
1、ADJUST2、MODE3、START4、RESET5、REV6、DISPLAY7、SELECT 2020-11-29 …
课文为我们刻画了一个的小兄弟形象，而“我”是一个的“虐杀者”，文中隐含着对小兄弟的手足之情，也隐含着 2020-12-09 …
大家能帮我提炼一下中心论点吗,读下面材料,然后作文.有一个古老的传说：有个老人对所有的预言从未失败. 2020-12-23 …
相关搜索：你视我如手足用文言文翻译