早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译想翻译下面这句话兹授权北京集美家居北苑店B1039我想前面这样开头Bythisletterweofficiallyauthorize...接着往下写,还有北京要不要用Peking?还是直接Beijing
题目详情
英语翻译
想翻译下面这句话
兹授权北京集美家居北苑店B1039
我想前面这样开头 By this letter we officially authorize...
接着往下写,还有北京要不要用Peking?还是直接Beijing
想翻译下面这句话
兹授权北京集美家居北苑店B1039
我想前面这样开头 By this letter we officially authorize...
接着往下写,还有北京要不要用Peking?还是直接Beijing
▼优质解答
答案和解析
都可以用,个人倾向用Beijing
Peking即北京的英文旧称.现在国际上用的现在的拼音方案,如北京就是Beijing.美国自从中美建交以来,无论是官文文档还是报纸媒体都用的是中国的国际拼音方案.但一些国家如德国仍然使用Peking作为北京的称谓.
Peking即北京的英文旧称.现在国际上用的现在的拼音方案,如北京就是Beijing.美国自从中美建交以来,无论是官文文档还是报纸媒体都用的是中国的国际拼音方案.但一些国家如德国仍然使用Peking作为北京的称谓.
看了 英语翻译想翻译下面这句话兹授...的网友还看了以下：
直接引语和间接引语我对直接和间接引语有一个地方搞不清楚.当直接引语改为间接引语时变化要按实际情况而 2020-05-13 …
口技中文中统领全文的句子是文中以动写静的句子是文中直接表现火势凶猛的句子是，文中表演大口技中文中统 2020-05-16 …
直接改间接的问题如果直接句里有this,我们改That,那如果直接句里是that,我们改this吗 2020-05-17 …
竹字头下是个直接的直是个什么字 2020-05-17 …
关于英语直接英语和间接英语的问题1.直接变间接人称变化有何规律?2.Hesaid"Iamveryh 2020-05-17 …
把一些句子间接变直接列如：直接宾语：Hesays“I’mbusy”间接宾语：Hesaysthath 2020-05-17 …
yet是一个连接性副词吧,连接句子是应该是独立分句；yet,独立分句但看一下下面两句句子,是在一份 2020-06-08 …
红楼梦《咏白海棠》诗,请求解答疑惑贾宝玉《咏白海棠》中晓风不散愁千点,庚辰双行夹批：这句直是自己一 2020-06-16 …
把直接引述句改为间接引述句（题在下面）1.爸爸说：“小甜病了,我不会不知道吗?”间接引述是什么意思 2020-07-20 …
mind后接句型是什么 2020-07-24 …