早教吧作业答案频道 -->英语-->
求英语大神翻译1.秋天的美是成熟的--它不像春那么羞涩,夏那么坦露,冬那么内向.2.秋,收获的季节,金黄的季节--同春一样可爱,同夏一样热情,同冬一样迷人.3.金秋的阳光温馨恬静,侗乡的秋
题目详情
求英语大神翻译
1.秋天的美是成熟的--它不像春那么羞涩,夏那么坦露,冬那么内向.
2.秋,收获的季节,金黄的季节--同春一样可爱,同夏一样热情,同冬一样迷人.
3.金秋的阳光温馨恬静,侗乡的秋风和煦轻柔,蓝天白云飘逸悠扬. 4.远处金灿灿的稻田,在秋风的吹拂下,像一片金黄色的海浪在翻滚,十分壮观
不要给在线翻译,地道一点的
1.秋天的美是成熟的--它不像春那么羞涩,夏那么坦露,冬那么内向.
2.秋,收获的季节,金黄的季节--同春一样可爱,同夏一样热情,同冬一样迷人.
3.金秋的阳光温馨恬静,侗乡的秋风和煦轻柔,蓝天白云飘逸悠扬. 4.远处金灿灿的稻田,在秋风的吹拂下,像一片金黄色的海浪在翻滚,十分壮观
不要给在线翻译,地道一点的
▼优质解答
答案和解析
1.秋天的美是成熟的--它不像春那么羞涩,夏那么坦露,冬那么内向.Quite mature is the beauty of autumn while that of spring is shy, summer extrovertand winter introvert.
2.秋,收获的季节,金黄的季节--同春一样可爱,同夏一样热情,同冬一样迷人. Autunm, the time for harvest, is a golden season, which is as lovely as spring, as warm as summer and as charming as winter.
3.金秋的阳光温馨恬静,侗乡的秋风和煦轻柔,蓝天白云飘逸悠扬.Golden autumn is sunny,pleasant and quiet,and Tongxiang is attractive with the gentle breeze and pleasant sun against a blue sky with slow moving clouds. 4.远处金灿灿的稻田,在秋风的吹拂下,像一片金黄色的海浪在翻滚,十分壮观Far away, superbly magnificent is the golden rice field dancing like gold waves in the autumn breeze.
2.秋,收获的季节,金黄的季节--同春一样可爱,同夏一样热情,同冬一样迷人. Autunm, the time for harvest, is a golden season, which is as lovely as spring, as warm as summer and as charming as winter.
3.金秋的阳光温馨恬静,侗乡的秋风和煦轻柔,蓝天白云飘逸悠扬.Golden autumn is sunny,pleasant and quiet,and Tongxiang is attractive with the gentle breeze and pleasant sun against a blue sky with slow moving clouds. 4.远处金灿灿的稻田,在秋风的吹拂下,像一片金黄色的海浪在翻滚,十分壮观Far away, superbly magnificent is the golden rice field dancing like gold waves in the autumn breeze.
看了求英语大神翻译1.秋天的美是成...的网友还看了以下:
原子吸收光谱和原子发射光谱的光源的区别RT 请从原理上解释我记得貌似有吸收光谱不同样品用的光源不一 2020-05-16 …
发光的不一定都是金子用英语咋说? 2020-05-24 …
辩论“发光的不一定是金子”急呀……一小时内给我…… 2020-05-24 …
光路是否总是可逆的?在光的折射现象中光是不是总是可逆的?好象不是吧当折射光线与法线重合时入射光线不 2020-06-02 …
光滑一定可导,不光滑不一定不可导,正确不.请说点依据 2020-06-11 …
阅读下面的文字,完成14-----17题。(22分)秋太阳在半枯的草下投出一片阴影,里面趴着几只无 2020-06-23 …
下列说法正确的是()A.经过凸透镜的光线一定会聚于主光轴上一点B.通过凸透镜的光线不一定会聚,通过 2020-07-02 …
是不是从一个光源发散的光经凸透镜后都过一点(光源不一定在焦点上) 2020-07-31 …
下面这组句子次序混乱,指出哪一种语序排列得正确?①开放性眼光另一个重要意思是必须超越世俗的狭隘观点。 2020-11-23 …
模仿下面文字的写法,联系你对生活的观察,根据提供的开头写一段话,尽量用上下面文字的修辞手法.月光和月 2020-11-25 …