早教吧作业答案频道 -->其他-->
英文达人帮帮忙!“我讲话很直接,因为我厌倦去寻找借口”意思大概是这样,谁能帮帮忙翻译?Becausei'mtiredofmakingexcuses（因为我厌倦去寻找借口）这是后句，有人能翻译上句并能接合到下句
题目详情
英文达人帮帮忙!
“我讲话很直接,因为我厌倦去寻找借口”
意思大概是这样,谁能帮帮忙翻译?
Because i'm tired of making excuses（因为我厌倦去寻找借口）
这是后句，有人能翻译上句并能接合到下句吗？
“我讲话很直接,因为我厌倦去寻找借口”
意思大概是这样,谁能帮帮忙翻译?
Because i'm tired of making excuses（因为我厌倦去寻找借口）
这是后句，有人能翻译上句并能接合到下句吗？
▼优质解答
答案和解析
针对补充：如果要把句子断成两句单独的,意思相连的句子的话.那么只能这样了：I am a very strightforward person.Because I am tired of seeking excuses.不过这样的话每个小句子的内容就单薄了,觉得不如之前的好..P...
看了英文达人帮帮忙!“我讲话很直接...的网友还看了以下：
汉句翻译现代文～聚散皆是缘,离合总关情,担当生前事,何计身后评．以上四句请翻译成现代文．各位帮帮忙 2020-05-23 …
几句古文翻译~帮忙翻译一下不积跬步，无以至千里星星之火，可以燎原攻其不备，出其不意某事在人，成事在 2020-07-01 …
英语翻译智慧创造价值创新成就未来我英文很烂,前一句不知道怎么翻,后一句翻译成originality 2020-07-04 …
请帮忙译一句英文,陈先生会送一张他们公司20周年庆的请柬给你,他想请你确认一下你是否会参加.请回复 2020-07-28 …
英语阅读怎么精读啊大神们帮帮忙阅读怎么精读啊?就是逐句翻译,逐句翻译是不是包括解决长难句那部分了? 2020-10-30 …
可以帮我翻译一句英文吗?有些人永远也忘不了,每当想起,心里总会有一点隐隐作痛.这句帮忙翻译成英文 2020-12-03 …
英语翻译翻译几个句子,一定要准确啊!这都是和CCTV-6每晚7点的有关的,翻译!1.I`vecook 2021-01-01 …
英语翻译谁能帮帮忙,用定语从句翻译下列句子,鲁迅的原名是周树人,在他的一生中写了很多小说和散文 2021-02-01 …
英语翻译谁能帮帮忙,用定语从句翻译下列句子,你们已经取得了很大的进步,这使老师非常高兴 2021-02-01 …
英语翻译谁能帮帮忙,用定语从句翻译下列句子,杰克来自加拿大,他在我们学校已经学习了3年,他不仅帮助我 2021-02-01 …