早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1、现代用语不短翻译成文言文是什么?2、非在古汉语中表否定,常在古汉语中表计量单位,这么说非常是不是可以翻译为不短?P.S个人认为第二点不对①非作
题目详情
英语翻译
1、现代用语【不短】翻译成文言文是什么?
2、【非】在古汉语中表否定,【常】在古汉语中表计量单位 ,这么说【非常】是不是可以翻译为【不短】?
P.S个人认为第二点不对①【非】作形容词表【不对;不正确】,作意动词表【认为……不对】如果翻译起来应该是【认为它短是不对的】②【常】可以通【长】按上面的说法应该翻译成【不长】
求专业意见
1、现代用语【不短】翻译成文言文是什么?
2、【非】在古汉语中表否定,【常】在古汉语中表计量单位 ,这么说【非常】是不是可以翻译为【不短】?
P.S个人认为第二点不对①【非】作形容词表【不对;不正确】,作意动词表【认为……不对】如果翻译起来应该是【认为它短是不对的】②【常】可以通【长】按上面的说法应该翻译成【不长】
求专业意见
▼优质解答
答案和解析
非常的常在这里的意思是通常或者寻常,指的是某种长期存在的状态,所以非常其实就是不寻常的意思,非常时期就是不寻常的时期或者不同于平常的时期,这个是古语用法沿用到现在道可道,非常道 这句中的非常就是这样,道这个...
看了英语翻译1、现代用语不短翻译成...的网友还看了以下：
先秦时代的历史人物是否可以归类为汉族?如题,汉族名称的由来是经过秦汉乃至隋唐的漫长历史时期慢慢融合发 2020-03-30 …
西汉初期的历史是否以《史记》为依据?司马迁《史记》记录了从黄帝到汉武帝时期的历史.那么,西汉从高祖 2020-06-09 …
（高三历史）汉高祖对匈奴采取怎样的政策?汉文帝对匈奴采取怎样的政策?为什么?韩安国怎样认识汉高祖对 2020-06-10 …
汉语“拐点”的近义词,或者相关意思的说法“拐点”的意思是否可以用其他词替换,它的近义词?比如说一件 2020-06-30 …
判断是否汉字-PHP-（1）计算文本长度，汉字按两个算unlen=nicker.replace(/ 2020-07-18 …
如何看待蜀汉与两汉的关系公元221年―263年存在于四川大部,云贵北部,汉中西南由刘备建立的蜀汉政 2020-07-23 …
汉语“是否.”的句型结尾用问号吗?例如：你是否可以感受到时间多的飞快,不可倒流感觉这个句子想肯定句, 2020-11-03 …
汉语中“家人”包含什么,“家人”一词是否可以指代自己的子女?汉语中“家人”一词的范围笼统,那么我的子 2020-11-13 …
请问汉典的词条编纂是根据那些工具书确定的?本人因科研需要,要确定一些常出现的现代汉语二字搭配是词还是 2020-11-21 …
"和"字前面是否可以加逗号?这样做是否违背了汉语的语法规则.能不能举出些充当连词的和的例子.一般不用 2020-12-03 …