英语翻译以《红高粱》和《霸王别姬》为代表的国际获奖电影,以民俗为主要特点成功走向国际舞台.但是,当中国民族文化以电影的姿态被展现给国际观众并为之认可的同时,在华人知识分子圈

Question

英语翻译
以《红高粱》和《霸王别姬》为代表的国际获奖电影,以民俗为主要特点成功走向国际舞台.但是,当中国民族文化以电影的姿态被展现给国际观众并为之认可的同时,在华人知识分子圈子里,引起了强烈反响和争议.

Answer 1

Represented by " red Chinese sorghum " and " Farewell My Concubine " to win international prize film,regard folk custom as main characteristic succeed in international arena of moving towards.However,...