道可道,非常道.名可名,非常名.无名天地之始；有名万物之母.故常无,欲以观其妙；常有,道可道,非常道.名可名,非常名.无名天地之始；有名万物之母.故常无,欲以观其妙；常有,欲以观其徼.此

Question

道可道,非常道.名可名,非常名.无名天地之始；有名万物之母.故常无,欲以观其妙；常有,
道可道,非常道.名可名,非常名.
无名天地之始；有名万物之母.
故常无,欲以观其妙；常有,欲以观其徼.
此两者,同出而异名,同谓之玄.玄之又玄,众妙之门.求翻译

Answer 1

道可道 非常道 名可名 非常名
道有深浅 德有厚薄 只有很浅的道才能用语言来描述,常道 只能靠自己的修为去体会,不能通过别人的描述而尽知.天地广大,时有古往 此刻此地之名与彼时彼地之名未必相同,道之名可变而常道不变,故可名非常名
无名有名皆为道,天地万物皆由道生,皆由道始
上面的是我从以前回答的那粘贴过来的
故/常无/欲以观其妙 常有/欲以观其徼
常无是常道中比较深的道,只能观其“妙”
常有是常道中相对较浅的道,可以观其“缴”
“妙”和“缴” 这两个字就看你自己理解了 老子后面还有“众妙之门”“微妙玄通”“缴”也有“其上不缴”这两个字的意思就只能意会不可言传了 老子一文生于先秦 很多字句不能只按现在的意思理解 这一章是“道经之始”即便不是总纲也是能影响着读者对后面内容的理解的线索,一般入门知识都是最基础的 我想如果把老子后面的很多内容跟这“道经第一”联系不起来的话 应该很难接近老子的思想吧