早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

对下列句子翻译有误的一项是[]A.况草野之无闻者欤?译文:何况在乡间没有声名的人呢?B.其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如战?译文:他们可耻的人格,

题目详情

对下列句子翻译有误的一项是

[  ]

A.况草野之无闻者欤?

译文:何况在乡间没有声名的人呢?

B.其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如战?

译文:他们可耻的人格,卑贱的行为,比较这五人的死,轻重本来怎么样呢?

C.忠义暴于朝廷,赠谥美显,荣幸身后

译文:忠义显露在朝廷,赠给的谥号美好而光荣,后代很荣耀

D.安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志上之悲哉!

译文:怎么能够使豪杰们拜倒,在他们的墓道上紧握手腕表示非常愤慨,抒发自己作为有志之士的悲叹呢!

 

▼优质解答
答案和解析
答案:C