和一个出生在美国的中国人聊天,我见他经常在线我就说你的生物钟是中国时间他就说：MaybeIshouldmovethereforabit.Exploremyroots我就说welcometomyhome他说：Whythankyou.Lovelyplaceyouhave.我不懂

题目详情

和一个出生在美国的中国人聊天,
我见他经常在线我就说你的生物钟是中国时间
他就说：Maybe I should move there for a bit.Explore my roots
我就说 welcome to my home
他说：Why thank you.Lovely place you have.
我不懂了.
什么是“Why thank you”,是why,thank you 还是连在一起?
难道我说欢迎来我家吓到他了?我就是欢迎来中国的意思

▼优质解答

答案和解析

第一句是：
也许我应该搬到那里一段时间.探索我的根
第二句相当于"哇哦.你那里有这么美丽的地方!"why 在这里表示很吃惊的意思,或者说是惊喜,很感谢你邀请他.

看了和一个出生在美国的中国人聊天,...的网友还看了以下：

“你以为你是谁呀？”是近年来的一句流行语。比如有人炫富，就有人说他“你以为你是比尔·盖茨呀”。这句　2020-05-12 …

新概念第二册练习册25页C、D答案D：你刚刚收到老朋友的一封信,他下周要来拜访你.用所给的要点给老　2020-06-12 …

下面4句话中,有歧义的一句是（）A．天桥拐角处坐着一位老人,盘腿而坐,吹着一个小口风琴B．他仿佛看　2020-07-03 …

星期天早上,好朋友小星期天早上,好朋友小天找你出去玩,可你的作业还没完成,正确的做法是[]A、告诉　2020-07-07 …

英语作文：假如你是李华,请你给笔友Peter写封信,告诉他你叔叔李明将去他所在的城市开会,带去他英　2020-07-16 …

情景作文假设你是John,你的网友George再给你的e-mail中告诉你,他非常喜欢上网,而他父母　2020-11-07 …

当你和男友吵架你会怎么办？A摔东西后，不理他，等他来哄你。B赌气，一言不发。C和他讲道理。D说在分手　2020-11-21 …

假定你往地上随意吐了一口痰，有人马上就用责怪的目光盯着你。这说明（）A、他人不懂得尊重自己B、不尊重　2020-11-24 …

50．表达明确、没有歧义的一句是（）。A．我不是，他也不是，难道就你才是？B．他正在看病，没有空，请　2020-11-27 …

如果让你给克伦威尔画像，你认为选择哪一历史事件作为背景最具代表性A．他在三级会议上演说B．他率领议会　2020-12-09 …