早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求三条英文条款做一笔产品责任保险业务时,使用了三条扩展条款.产品出口加拿大,老外要看英文保单,找不到这三条款的英文版,1.50%预付赔款条款兹经双方同意,对于发生重大保险事故(损失

题目详情
求三条英文条款
做一笔产品责任保险业务时,使用了三条扩展条款.产品出口加拿大,老外要看英文保单,找不到这三条款的英文版,
1.50%预付赔款条款
兹经双方同意,对于发生重大保险事故(损失金额在USD2万元及以上)时,根据被保险人或其代表的书面申请,保险人应在5个工作日内按初步估损金额的50%预付赔偿金.
2.不可撤销保单条款
兹经双方同意,投保人和保险人共同承诺在保险期间内,均不撤销本保单.
3.错误、遗漏及解释错误条款
兹经双方同意,本保险扩展承保被保险人非故意的和/或疏忽造成的遗漏错误或对被保风险或保险财产的错误表述或是在保险期间未就被保风险或保险财产发生的变化通知保险公司,如被保险人一旦发现上述错误遗漏或未通知事项后,须立即通知保险公司,则被保险人的权益不会因此而受损害.
本保险单所载其他条件不变.
▼优质解答
答案和解析
Make a product liability insurance, the use of the three expansion terms. Canadian exports, foreigners look at the English policy, can not find the three articles in English, please help!
1.50% advance compensation provisions
It is agreed that, for major security incidents (loss in USD2 million and above), in accordance with or on behalf of the insured's written request, the insurer shall within 5 working days of the initial amount of 50% of Gu Sun Prepaid compensation.
2. Irrevocable policy terms
It is agreed, the common commitment to the insured and the insurer, the insurance period, not to cancel this policy.
3. Error, omission and interpretation of error terms
It is agreed, this insurance coverage the insured unintentional and / or negligent error or omission on the insured risk or property insurance, misrepresentation or not the period of insurance risk or insurance on the insured property changes notify the insurance company, such as when the insured discovered the error or omission to inform the matter, shall immediately notify the insurance company, were the interests of the insurer will not be any damage.
Other conditions contained in this policy remain unchanged
看了求三条英文条款做一笔产品责任保...的网友还看了以下:

中国加入世界贸易组织所答应的三个条件2001年中国加入世界贸易组织,但必须答应三个条件.请问有谁知  2020-06-19 …

找出下列句中的三处错别字并改正。一堆堆乌云,像青色的火焰,在无底的大海上燃烧。大海抓住闪电的剑光,  2020-06-29 …

小兵在用长度为10cm,45cm和50cm的三根木条钉一个三角形,不小心将50cm的一根折断了,之  2020-07-19 …

怎样实施“劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位,可以解除劳动合同。”《劳动合同法》第三十七条规定  2020-07-25 …

1、命题“三角形两边之和大于第三边”的条件和结论,并改写成“如果……那么……”的形式.2、命题“三  2020-08-02 …

两列横波叠加产生干涉的三个条件是哪些?振动方向必须平行吗?为了使干涉的强弱更分明一些需要什么补充条今  2020-11-06 …

.(都是一些没有用的内容)甲:三百条狗交给你,一少三多四下分,不要双数要单数,看你怎么分得清?刘三姐  2020-11-08 …

《论语》四则子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”孔子曰:“益者三友,损者三  2020-11-08 …

有专家说:“条约中有三项规定对中国的危害最大--核定关税、治外法权和最惠国待遇.中国人同意这些条款部  2020-11-13 …

工地上堆放了一对搅拌好的三合土,呈圆锥形,工人叔叔测得底面周长约为120M,高是6M.π取31.请你  2020-12-30 …