英语翻译(LeftWearing)FrontFlyFacingWidthhasbeenreduced5mm-FinishedFlyStitchwidthnowtofinish4cmwideonnewShippingSample.这是裤子中的英语,上面的LeftWearing该怎么翻译?短线后面的又该怎么翻?

题目详情

英语翻译
(Left Wearing)Front Fly Facing Width has been reduced 5mm- Finished Fly Stitch width now to finish 4 cm wide on new Shipping Sample.
这是裤子中的英语,上面的Left Wearing该怎么翻译?短线后面的又该怎么翻?

▼优质解答

答案和解析

裤子的Fly是指纽牌吧?应该是---（穿起计左脚）前幅纽牌面布太阔需减小5MM----船头办重做,更正后的钮牌阔是4CM.
如有怀疑,请度客退办钮牌尺寸是否为4.5CM.

看了英语翻译(LeftWearin...的网友还看了以下：

根据汉语意思,完成下根据汉语意思,完成下列句子英译,每空一词.1.“这是什么?”“是一把椅子.”- 　2020-05-13 …

请翻译下面句子英译汉For a long time ,astronomers thought t 　2020-05-14 …

英语句子英译汉的问题Butitwassoslowandwastefuloffuelthatitco 　2020-05-15 …

英语翻译我想知道有没有掌上电子词典翻译出来是英语的就是英译英?主要用于过级VOCABULARY里的　2020-06-10 …

英语翻译：答得好给分!1头朝后仰着笑（仰着头笑）2他是不怎么太炫富,就喜欢扯他老婆有多好来抬面子英　2020-06-24 …

让人感到有面子英文怎么说要标准的哦!别用翻译器　2020-07-21 …

有关物理光学方面的英译中翻译,不算太专业.人脑翻译,机器无视!快速、准确、人脑的加分这是一道题中的　2020-07-23 …

英语翻译1.感谢以下玩家的录像.2.感谢我的朋友.3.下面为英译中1.directedby2.mus 　2020-10-30 …

背单词,会背课文,可是,这些都会但是在句子里是一句都不会,啥原因,考试时的句子英译汉，我要怎么才能学　2020-11-15 …

我的书包在桌子下面吗?英译汉　2020-12-04 …