早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译孙子曰:“智,不足将兵,自恃也.勇,不足将兵,自广也.数战,不足将兵,幸也.夫安万乘国,广万乘王,全万乘之民命者,唯知道.知道者,上知天之道,下知地之理,内得其民之心,外知敌之情,阵
题目详情
英语翻译
孙子曰:“智,不足将兵,自恃也.勇,不足将兵,自广也.数战,不足将兵,幸也.夫安万乘国,广万乘王,全万乘之民命者,唯知道.知道者,上知天之道,下知地之理,内得其民之心,外知敌之情,阵则知八阵之经,见胜而战,弗见而诤,此王者之将也.”
孙子曰:“智,不足将兵,自恃也.勇,不足将兵,自广也.数战,不足将兵,幸也.夫安万乘国,广万乘王,全万乘之民命者,唯知道.知道者,上知天之道,下知地之理,内得其民之心,外知敌之情,阵则知八阵之经,见胜而战,弗见而诤,此王者之将也.”
▼优质解答
答案和解析
[原文]
孙子曰:智不足,将兵,自恃也.勇不足,将兵,自广也.不知道,数
战不足,将兵,幸也.夫安万乘国,广万乘王,全万乘之民命者,唯知道.知道者,上知天之道,下知地之理,内得其民之心,外知敌之情,阵则知八 阵之经,见胜而战,弗见而诤,此王者之将也.
[译文]
孙膑说:“智谋不足的人统兵,只不过是自傲.勇气不足的人统兵,只能自己为自己宽心.不懂兵法,又没有一定实战经验的人统兵,那就只能靠 侥幸了.若要保证一个万乘大国的安宁,扩大万乘大国的统辖范围,保全万 乘大国百姓的生命安全,那就只能依靠懂得用兵规律的人了.所谓懂得用兵 规律的人,那就是上知天文,下知地理,在国内深得民心.对外要熟知敌情,布阵要懂得八种兵阵的要领,预见到必胜而出战,没有胜利的把握则避免出 战.只有这样的人才是足当重任的将领.”
孙子曰:智不足,将兵,自恃也.勇不足,将兵,自广也.不知道,数
战不足,将兵,幸也.夫安万乘国,广万乘王,全万乘之民命者,唯知道.知道者,上知天之道,下知地之理,内得其民之心,外知敌之情,阵则知八 阵之经,见胜而战,弗见而诤,此王者之将也.
[译文]
孙膑说:“智谋不足的人统兵,只不过是自傲.勇气不足的人统兵,只能自己为自己宽心.不懂兵法,又没有一定实战经验的人统兵,那就只能靠 侥幸了.若要保证一个万乘大国的安宁,扩大万乘大国的统辖范围,保全万 乘大国百姓的生命安全,那就只能依靠懂得用兵规律的人了.所谓懂得用兵 规律的人,那就是上知天文,下知地理,在国内深得民心.对外要熟知敌情,布阵要懂得八种兵阵的要领,预见到必胜而出战,没有胜利的把握则避免出 战.只有这样的人才是足当重任的将领.”
看了英语翻译孙子曰:“智,不足将兵...的网友还看了以下:
英语翻译1.民以食为天2.每年有成千上万的外国人到中国来 2020-05-14 …
教科书描述某一古都:“这个城市的人口大约一百万,外国人可能占了三分之一。城内围隔成一百多个坊,除了 2020-06-24 …
选修课经济法作业1、中国某公司拟与外国某公司共同投资设立一中外合资经营企业,双方约定,企业总投资额 2020-07-07 …
周日晚上要去参加万圣节化装舞会,但是都是外国人,英语不是很好,谁可以给我点资料!跪拜!因为我想和外国 2020-11-04 …
阅读下列材料,进行探究。材料一:2007年4月21日和22日,现行汉语水平考试(简称HSK)在中国4 2020-11-06 …
随着对外交流的不断扩大,千千万万的中国人跨出国门,走进其他国家、民族的文化当中,其中也不乏相当数量的 2020-11-07 …
每年有成千上万的外国人到中国来访问.用英语怎么说?要用到这些词语:thousandsof,visit 2020-12-11 …
怎么跟外教解释"中华人民共和国万岁!祖国万岁!人民万岁!外教不懂中华人民共和国万岁,祖国万岁,他说人 2020-12-11 …
英语单词据说达到了100万个,外国人是怎么认识新单词的? 2021-01-04 …
英语翻译北京奥运会进入最后倒数,届时我国将迎来两万多名外国运动员、裁判员、体育官员,三万多名境外记者 2021-02-05 …