早教吧作业答案频道 -->英语-->
为什么英语中有些地方不用翻译如：既然John已经到了,我们立刻开始吧!NowthatJohnisthere,let'sstart我们没有翻译出来,立刻也没有,翻译时可以这样?为什么?为什么英语中有些中文不必翻译出来
题目详情
为什么英语中有些地方不用翻译如：既然John已经到了,我们立刻开始吧!
Now that John is there,let's start我们没有翻译出来,立刻也没有,翻译时可以这样?为什么?
为什么英语中有些中文不必翻译出来，什么情况下，它不必翻译出来？
Now that John is there,let's start我们没有翻译出来,立刻也没有,翻译时可以这样?为什么?
为什么英语中有些中文不必翻译出来，什么情况下，它不必翻译出来？
▼优质解答
答案和解析
Let's是Let us的简写.us就是我们的意思,立刻一词可以翻译也可以省去的.英语翻译不用逐字翻译,重点是你把那意思讲出来了就行了.我们在初学英语是经常会犯这错误,那就变成中式英语了,学久了自然能够领悟的.好好加油吧!你可以的!
看了为什么英语中有些地方不用翻译如...的网友还看了以下：
英语翻译我叫李立,我出生于1994.6.20.我有一个三口之家.我爸爸是一名律师,他精通法律,对我 2020-04-08 …
英语翻译『我只是个过客,没有人会记得我,没有人会怀念我,我只能一个人在角落腐烂……』要求：不要中式 2020-05-13 …
抱怨和埋怨的区别这件事我没做好，只怪自己没本事，不能（）别人。我一个劲地（）小明自作主张，没跟我商 2020-05-13 …
‘我没有见过那么美的天空!我们倚在青色的船栏上,默默地..’可演化为哪个诗句?我没有见过那么美的天 2020-06-18 …
请问"我真的一点办法也没有"和"我没有任何办法"英文怎么写我想要说的是当她哭的时候“我一点办法有没 2020-07-04 …
我还能去读书么？我读了高二一期就没去了。现在已经一年半没去了。我现在很想读书、但是以前一直玩，基本不 2020-11-04 …
老师叫我上黑板,我没去老师狠生气,叫我写检讨,怎么写老师先叫了个人,他没去,老师叫我去,我也没去,老 2020-11-10 …
sat求助!我是拿绿卡在美国读的高中从高一第一天开始14年是高中的最后一年了高中这3年我没好好学习老 2020-11-24 …
材料一：同鸦片贸易比起来，奴隶贸易是仁慈的；我们没有摧残非洲人的肉体，因为我们的直接利益要求保持他们 2020-12-09 …
我没有恒心该怎么办呀我做一件事情坚持不了多久就没做了，比如说我自己对自己说每晚睡前做十个以上俯卧撑， 2020-12-22 …