英语翻译地址是：中国广西省南宁市澳洲丽园17-2017-207Aozhouliyuan,QingshanRoadNanning,Guangxi,China这个是我发给别人的地址,可是信一直没寄到,都一周了,是不是我的地址写错了?有知道的人可以帮帮

Question

英语翻译
地址是：中国广西省南宁市澳洲丽园17-20
17-207 Aozhouliyuan,Qingshan Road
Nanning,Guangxi,China
这个是我发给别人的地址,可是信一直没寄到,都一周了,是不是我的地址写错了?有知道的人可以帮帮忙吗?

Answer 1

亲爱的,第一你给人家的地址里要有ZIPCODE（邮编）,这样信才容易到你那里（邮局人员容易挑捡）,第二你给的地址没有路名,所以很难送到信
我建议您改成如下地址：
Rm. 17, No. 207, Aozhouli Garden
No. 8, Qingshan Road, Qingxiu District
Naning City, Guangxi Province 530021, P.R. of China