哈佛公正课第四课上半部分快结束的时候有个女学生回答的英语语法上应该如何理解Soit'skindoflikewhatananalogytowhathewastalkingaboutwithlikethecommonEnglishproperty.这里两个what完全搞糊涂了

Question

哈佛公正课第四课上半部分快结束的时候有个女学生回答的英语语法上应该如何理解
So it's kind of like what an analogy to what he was talking about with like the common English property.
这里两个what 完全搞糊涂了,talk about with是啥意思

Answer 1

So it's kind of like这有点像 what an analogy to what he was talking about with 介词宾语 第一个what 是with的宾语,第二个what 是about的宾语, like the common English property是定语 修饰第一个what....