英语翻译背景是韩国正在研究一种新型电动车,这种电动车是以地底铺设充电设备让路上的电动车自行充电：AnexperientaltrackatKAIST(韩国高科技研究所）featurespowercablesburiedunderastripinther

题目详情

英语翻译
背景是韩国正在研究一种新型电动车,这种电动车是以地底铺设充电设备让路上的电动车自行充电：
An experiental track at KAIST(韩国高科技研究所）features power cables buried under a strip in the road,over which the car passes.
那这句话应该这样翻译吗：在韩国高等科技研究所的一段实验轨道,以埋入这段线路的电力电缆为特色?

▼优质解答

答案和解析

feature在这里是“使……成为其特色”的意思.意思是这段轨道的特点,是电缆埋在路下面,车在上面跑.（区别于老式的电缆架在上面而车在电缆下面跑）

看了英语翻译背景是韩国正在研究一...的网友还看了以下：

动物的行为千奇百怪，下列动物行为中，不属于动物“语言”的是[]A．蚊叮咬人B．雌蛾释放性外激素C．　2020-05-13 …

下面这些动物的行为中，属于先天性行为的是（写序号），这类行为的特点是生来，是由动物体内的决定的；另　2020-05-13 …

动物的行为可以分为行为和行为两种，前种是动物生来就有的，不依赖于个体生活的经验，是一种行为；后者必　2020-05-14 …

动物的行为多种多样，根据行为的发生可分为动物生来就具有的，通过遗传和自然选择进化而来的行为和必须借　2020-05-14 …

没有运动和行为就没有动物的灵活的生活方式的选择，下列关于动物的运动和行为说法错误的是（）A.动物的　2020-05-16 …

请将下列现象与动物的行为类型连线．孔雀开屏防御行为两只雄海象在搏斗繁殖行为蜥蜴遇到敌害断尾争斗行为　2020-05-16 …

动物的行为多种多样，以下动物行为不属于社会行为的是（）A.牧羊犬看护山坡觅食的羊B.狒狒“首领”优　2020-06-14 …

公鸡的求偶行为，蜜蜂的采蜜、鸟类的迁徙，母猩猩哺乳，小鸡模仿母鸡用爪扒地索食等行为的产生，生理基础　2020-06-16 …

动物的行为千奇百怪，下列动物行为中，不属于动物“语言”的是（）A．蚊叮咬人B．雌蛾释放性外激素C．　2020-06-16 …