早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译ButwehaveafantasticclimatehereandtogivetheimpressionitisdisgustingisdisgustingandthatIdon'tallow这句话中的“togivetheimpressionitisdisgustingisdisgusting”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位
题目详情
英语翻译
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!
▼优质解答
答案和解析
impression 后面是一个同位语从句.that因为是口语的关系被省略掉了
to give the impression （that）it is disgusting is disgusting
（给人以 这里令人作呕 的映像）才是恶心的,并且是我不能容忍的.
to give the impression （that）it is disgusting is disgusting
（给人以 这里令人作呕 的映像）才是恶心的,并且是我不能容忍的.
看了 英语翻译Butwehavea...的网友还看了以下：
A.(B, F, G, J, A, E, D, I, C, H)B.(B, A, D, E, F, 2020-05-26 …
B.e.d.I.m.y.但是我每天都在怀念你ButeverydayImissyou 2020-06-07 …
速求s-e-d-i-t-t-n可以组成什么英语单词 2020-06-11 …
e^(2πi*(1/6))=(e^2πi)^(1/6)=1^(1/6)=1e^(2πi*(1/6) 2020-06-12 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
一个9位数abcdefghi满足：1.a+b+...+h+i=cd2.a(b+d-c)=243.( 2020-07-19 …
（二分之一乘e的iθ次方）的绝对值是多少啊?e和i可能是任意数有道题问这个,给答案就是二分之一,我 2020-07-21 …
设随机变量ξ1，ξ2，…，ξ10独立，且E（ξi）=a，D（ξi）=b，i=1，2，…，10，记η= 2020-11-02 …
一个9位数abcdefghi满足：1.a+b+...+h+i=cd2.a(b+d-c)=243.(e 2020-11-19 …